Существительное
Finger
палец руки
Подвижная часть кисти руки.
Слово во фразе
палец руки
Sie zeigt mit dem Finger auf die Karte.
Она показывает пальцем на карту.
Сочетания слов
- der kleine Finger
- мизинец
- einen Finger heben
- поднимать палец
Конструкция и управление
mit dem Finger (Dat.) zeigenпоказывать пальцем
Сравните: zeigen — Типичное действие пальцем.
Запомните
Мужской род: der Finger, die Finger; палец ноги — die Zehe.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: техн. палец, кулачок, штифт
Русский Викисловарь2
палец на руке, перст
winkt mit Augen, deutet mit Füßen, zeigt mit Fingern,
мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами своими;
«Sprichwörter», 6:13 // «Библия Лютера»
Und er nahm ihn von dem Volk besonders und legte ihm die Finger in die Ohren und spützte und rührte seine Zunge
Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его;
«Markus», 7:33 // «Библия Лютера»
Источник
техн. палец, кулачок, штифт
Источник
WikDict1
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Формы слова
- Fingers
- Единственное число · родительный
- Fingern
- Множественное число · дательный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,66 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Мужской род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение s = n
- Немецкий язык
- Пальцы/de
- Рука/de
- Слова из 6 букв/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.