Существительное
Kampf
борьба
Борьба с препятствием, противником или за определённую цель.
Слово во фразе
борьба
Der Kampf gegen die Armut geht weiter.
Борьба с бедностью продолжается.
Сочетания слов
- der Kampf gegen die Armut
- борьба с бедностью
- der Kampf um den Sieg
- борьба за победу
Конструкция и управление
der Kampf gegen etwas (Akk.) / um etwas (Akk.)борьба против чего-либо / за что-либо
Сравните: kämpfen — Глагол: бороться.
Запомните
Мужской род: der Kampf, die Kämpfe; умлаут во множественном числе.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: воен. бой, боевые действия, битва; схватка, сражение · поединок, схватка, борьба; противоборство, противостояние · спорт. состязание, соревнование
Русский Викисловарь6
борьба (за что-либо, против чего-либо)
Источник
поединок, схватка, борьба; противоборство, противостояние
Источник
перен. подвиг
und habet denselben Kampf, welchen ihr an mir gesehen habt und nun von mir höret.
таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.
«Brief an die Philipper», 1:30 // «Библия Лютера»
Источник
вариант Kampf
Jch laß euch aber wissen, wilch eynen kampff ich habe vmb euch vnd vmb die zu Laodicea, vnd alle die meyne person ym fleysch nicht gesehen haben,
Желаю, чтобы вы знали, какой подвиг имею я ради вас и ради тех, которые в Лаодикии и Иераполе, и ради всех, кто не видел лица моего в плоти,
Martin Luther, «Das new Testament», zu den Colossern 2:1, 1522 г.
Источник
WikDict3
битва; бой; борьба
handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien
Источник
битва; бой; борьба
Wettstreit mit anderen Menschen oder im übertragenen Sinne mit der Natur oder mit sich selbst
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Формы слова
- Kämpfe
- Множественное число · именительный
- Kampfes
- Единственное число · родительный
- Kampfs
- Единственное число · родительный
- Kämpfe
- Множественное число · родительный
- Kämpfen
- Множественное число · дательный
- Kämpfe
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,97 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Борьба/de
- Мужской род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение (e)s e en
- Немецкий язык
- Нет сведений о составе слова
- Нужна этимология
- Противостояние/de
- Слова из 5 букв/de
- Слова латинского происхождения/de
- Спорт/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.