Мои слова

Существительное

Krieg

война

Обозначает вооружённый конфликт между государствами или группами.

singular: [kʀiːk] plural: [ˈkʀiːɡə]

Слово во фразе

Война

Viele Menschen haben im Krieg ihr Zuhause verloren.

Многие люди потеряли свой дом во время войны.

Сочетания слов

nach dem Krieg
после войны
den Krieg beenden
закончить войну

Как сказать

im Kriegво время войны

Противоположность: Frieden — Контраст войны и мира.

Запомните

Der Krieg — die Kriege; устойчивое nach dem Krieg требует Dativ.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1

война, военные действия

Wenn ihr aber hören werdet von Kriegen und Empörungen, so entsetzet euch nicht. Denn solches muß zuvor geschehen; aber das Ende ist noch nicht so bald da.

Когда же услышите о войнах и смятениях, не ужасайтесь, ибо этому надлежит быть прежде; но не тотчас конец.

«Evangelium nach Lukas», 21:9 // «Die Lutherbibel»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

война; война́

Militär, Politik: bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Krieger Kriegführung Kriegsanfang нет статьи Kriegsangst Kriegsanleihe Kriegsausbruch Kriegsausgabe Kriegsausrüstung Kriegsbefürworter Kriegsbegeisterung Kriegsbeginn Kriegsbeil Kriegsbemalung Kriegsbericht Kriegsberichterstatter Kriegsberichterstattung Kriegsbeschädigter Kriegsbeute Kriegsblinder нет статьи Kriegsbote нет статьи Kriegsbündnis Kriegsdauer Kriegsdienst Kriegseintritt Kriegseinwirkung Kriegsende Kriegsereignis Kriegserfahrung Kriegserfolg Kriegserinnerung Kriegserklärung Kriegserlebnis Kriegsfahne нет статьи Kriegsfahrt Kriegsfall Kriegsfilm Kriegsflagge Kriegsflotte Kriegsflüchtling Kriegsflughafen нет статьи Kriegsflugzeug Kriegsfolge Kriegsfotograf Kriegsfreiwilliger Kriegsführung Kriegsfurcht нет статьи Kriegsfuß Kriegsgarten Kriegsgebiet Kriegsgefahr Kriegsgefangener Kriegsgefangenschaft Kriegsgegner Kriegsgeheul Kriegsgeneration Kriegsgerechtigkeit нет статьи Kriegsgericht Kriegsgeschichte Kriegsgeschrei Kriegsgewinner нет статьи Kriegsgewinnler Kriegsglück Kriegsgott Kriegsgrab нет статьи Kriegsgrund Kriegshafen Kriegshandlung Kriegshandwerk Kriegsheld Kriegsherr Kriegshetze нет статьи Kriegshetzer Kriegshinterbliebene нет статьи Kriegshitze нет статьи Kriegsindustrie Kriegsjubel Kriegsinvalide Kriegsjahr Kriegskamerad Kriegskasse Kriegskind Kriegskoalition нет статьи Kriegskosten Kriegskredit Kriegsküche Kriegskunst Kriegslärm Kriegsleid нет статьи Kriegslied Kriegslist Kriegsliteratur Kriegslogistik нет статьи Kriegsmahnmal Kriegsmarine Kriegsmaterial Kriegsmaßnahme Kriegsminister Kriegsministerium Kriegsmonat Kriegsökonomie нет статьи Kriegsopfer Kriegspartei Kriegspfad Kriegspfarrer Kriegsplan Kriegspolitik Kriegspropaganda Kriegsrat Kriegsrecht Kriegsrhetorik Kriegsrichter Kriegsroman Kriegsschaden Kriegsschauplatz Kriegsschiff Kriegsschuld Kriegsschulden нет статьи Kriegsspiel Kriegsspur Kriegsstrategie Kriegstag Kriegstagebuch Kriegstaktik Kriegstanz Kriegsteilnehmer Kriegstoter Kriegstrauma Kriegstrauung Kriegstreiber Kriegsursache Kriegsverbrechen Kriegsverbrecher Kriegsverbündeter нет статьи Kriegsvergewaltigung Kriegsverlauf Kriegsverletzung Kriegsverlierer Kriegsverlust Kriegsverräter нет статьи Kriegsversehrte Kriegsveteran Kriegsvogt нет статьи Kriegsvorbereitung Kriegswaffe Kriegswaise Kriegswille нет статьи Kriegswinter Kriegswirren Kriegswirtschaft Kriegswunsch нет статьи Kriegszeit Kriegsziel Kriegszug Kriegszustand kriegerisch kriegführend kriegsähnlich нет статьи kriegsbedingt kriegsbegeistert kriegsbereit kriegsbeschädigt kriegsblind нет статьи kriegsfähig нет статьи kriegsführend kriegsgefangen нет статьи kriegsgerichtlich kriegslüstern kriegsmüde kriegstauglich kriegsunfähig kriegsuntauglich kriegsverwendungsfähig нет статьи kriegswichtig kriegswütig нет статьи kriegszerrüttet нет статьи kriegszerstört bekriegen kriegen

Формы слова

Kriege
Множественное число · именительный
Krieges
Единственное число · родительный
Kriegs
Единственное число · родительный
Kriege
Множественное число · родительный
Kriegen
Множественное число · дательный
Kriege
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,17 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Война/de
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Слова из 5 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.