Существительное
Linie
линия; маршрут
Черта на поверхности; также маршрут транспорта.
Слово во фразе
линия
Zieh eine gerade Linie auf dem Papier.
Проведи прямую линию на бумаге.
Сочетания слов
- eine gerade Linie
- прямая линия
- eine dünne Linie
- тонкая линия
Как сказать
eine Linie ziehenпроводить линию
Сравните: zeichnen — Действие при изображении линии.
маршрут
Die Linie fünf fährt zum Bahnhof.
Пятый маршрут идёт до вокзала.
Сочетания слов
- die Linie fünf
- пятый маршрут
- eine neue Linie
- новый маршрут
Как сказать
mit der Linie … fahrenехать по маршруту…
Сравните: Bus — Транспорт, который движется по маршруту.
Запомните
Женский род: die Linie, die Linien.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: линия (родства) · линейка, строка · воен. развёрнутый строй; шеренга
Русский Викисловарь8
линия, черта; направление; строка (изображения)
Источник
линия (родства)
Источник
линейка, строка
Источник
линия, трасса, путь; маршрут
Источник
воен. развёрнутый строй; шеренга
Источник
воен. эшелон (боевого порядка); рубеж
Источник
спорт. колонна; линия
Источник
экватор
Источник
WikDict3
линия; ли́ния
Geometrie: (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten
Источник
маршрут; номер
Verkehr: Verkehrslinie (Buslinie, U-Bahn-Linie), von (öffentlichen) Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene Strecke mit festen Haltestellen; auch umgangssprachlich: ein Fahrzeug, das diese Linie befährt
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Формы слова
- Linien
- Множественное число · именительный
- Linien
- Множественное число · родительный
- Linien
- Множественное число · дательный
- Linien
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,94 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Женский род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение = n
- Немецкий язык
- Нет сведений о составе слова
- Нужна этимология
- Слова из 5 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.