Мои слова

Глагол

zeichnen

рисовать

Создавать изображение линиями, например карандашом.

[ˈʦaɪ̯çnən] В списке Goethe A2

Слово во фразе

рисовать

Sie zeichnet ein Haus mit Bleistift.

Она рисует дом карандашом.

Сочетания слов

ein Bild zeichnen
рисовать картину
mit Bleistift zeichnen
рисовать карандашом

Конструкция и управление

etwas (Akk.) zeichnenрисовать что-либо

Сравните: malen — Рисовать, писать красками; техники различаются.

Запомните

Для рисования красками чаще malen; hat gezeichnet.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 31

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: обозначать · перен. описывать · помечать; метить (бельё и т. п.); клеймить

Русский Викисловарь5
WikDict4

рисовать; чертить

transitiv: eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich als Zeichnung oder Grafik vermittelt

Источник

WikDict

отметить; отмечать

transitiv, im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

Источник

WikDict

клеймить; метить

transitiv: etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen

Источник

WikDict

подписывать; подписываться

transitiv: unterzeichnen

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Zeichnen Zeichnung Zeichner Zeichnerin

Формы слова

Показать формы и варианты
zeichne
1 л., ед. ч. (ich)
zeichnest
2 л., ед. ч. (du)
zeichnet
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
zeichnet
2 л., мн. ч. (ihr)
zeichnete
Претерит
gezeichnet
Причастие II
zeichnete
Сослагат. накл.
zeichne
Повел. накл., ед. ч.
zeichnet
Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,26 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Глаголы рисования/de
  • Глаголы черчения/de
  • Немецкие слабые глаголы
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 8 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.