Глагол
lernen
учиться, обучаться, научиться (чему-л.); учить, изучать, выучить (что-л.)
Учить материал или приобретать новый навык.
Слово во фразе
Учить и изучать
Wir lernen jeden Tag neue Wörter.
Мы каждый день учим новые слова.
Сочетания слов
- Deutsch lernen
- изучать немецкий
- Vokabeln lernen
- учить слова
Конструкция и управление
etwas (Akkusativ) lernenПредмет изучения — прямое дополнение.
Сравните: studieren — Учиться в вузе или основательно изучать; не универсальная замена lernen.
Учиться делать
Mein Bruder lernt gerade schwimmen.
Мой брат сейчас учится плавать.
Сочетания слов
- schwimmen lernen
- учиться плавать
- Auto fahren lernen
- учиться водить машину
Как сказать
lernen + InfinitivНапример, schwimmen lernen; при простом инфинитиве zu не нужно.
Сравните: können — Уже уметь: результат приобретения навыка.
Формы слова
lernen — lernt — lernte — hat gelernt
Для учёбы в университете также есть studieren.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Русский Викисловарь1
учиться, обучаться, научиться (чему-л.); учить, изучать, выучить (что-л.)
Man lernt jeden Tag etwas Neues.
Каждый день учатся чему-то новому.
Ich habe keine Zeit, ich muss bis morgen noch für Französisch Vokabeln lernen.
Нет времени, я должен до завтра ещё выучить лексику по французскому.
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Формы слова
Показать формы и варианты
- lerne
- 1 л., ед. ч. (ich)
- lernst
- 2 л., ед. ч. (du)
- lernt
- 3 л., ед. ч. (er, sie, es)
- lernt
- 2 л., мн. ч. (ihr)
- lernte
- Претерит
- gelernt
- Причастие II
- lernte
- Сослагат. накл.
- lern, lerne
- Повел. накл., ед. ч.
- lernt
- Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,14 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Немецкие слабые глаголы
- Немецкий язык
- Слова из 6 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.