Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 867

проблема с поставками, проблема снабжения

Verschub

сущ.

отсрочка, промедление

versieben

гл.

разг. испортить, завалить, запороть (работу)

(стрелковое оружие) остов затвора; затвор

потерять (деньги, состояние) на спекуляциях

verscheuern

гл.

продать, загнать, спустить (по дешёвке)

ушестерить, увеличить в шесть раз

verschriften

гл.

записывать; переводить в письменную форму

versandeln

гл.

приходить в упадок; запускаться; деградировать

украшать витиеватым (вычурным) орнаментом (завитушками)

Versiegung

сущ.

иссякание (напр., источников; тж. перен.)

перекладывать в стихи; сочинять стихами

versplinten

гл.

техн. закрепить чекой, зашплинтовать (болт)

рассудочный человек, человек рассудка, рационалист

versteppen

гл.

простёгивать; прострачивать

verstiften

гл.

забивать штифт, заштифтовать, соединять штифтом

verstreben

гл.

укреплять подкосами (распорками) (что-л.)

verstänkern

гл.

разг. провонять (пропахнуть неприятным запахом)

verstöpseln

гл.

закрывать пробкой (что-либо), закупоривать

versäubern

гл.

обрабатывать краевой строчкой (шов одежды)

Versagerin

сущ.

неудачница, невезучий человек (о женщине)

Problem bei der Bereitstellung benötigter/erwünschter Dinge

Перевод пока не добавлен

verspätet

прил.

опоздавший; запоздалый; прибывший позже расписания

verschissen

прил.

гребаный, чёртов — грубое бранное усиление отрицательной оценки

verschmutzen

гл.

загрязнить, испачкать

verspäten

гл.

задерживать, затягивать

verschulen

гл.

с.-х. пересаживать, высаживать (саженцы, рассаду)