Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 867

verstimmen

гл.

расстроить (музыкальный инструмент)

versacken

гл.

тонуть (о судне)

sich ~ стать самостоятельным (независимым); обособиться

versteigen

гл.

sich ~ забраться слишком высоко; заблудиться (в горах)

(vor D) изнемогать, умирать (от жары, жажды); томиться (ожиданием); изнывать (от тоски)

verschroten

гл.

измельчать, дробить; крупно молоть (зерно)

verschwatzen

гл.

проболтать (попусту) (какое-л. время)

versohlen

гл.

подшивать (прибивать) подмётки (к обуви)

sich ~ стать самостоятельным, стать независимым

verschnörkelt

прил.

вычурный, с завитушками [с украшениями] (напр, об орнаменте, о подписи и т. п.)

verschwitzen

гл.

пропитать потом (одежду)

verschallen

гл.

быть забытым, забываться, изгладиться из памяти; исчезнуть

verstürzen

гл.

заполнять (выработанное пространство) самотёчной закладкой; обрушать (породы кровли); производить отсыпку (породы) в отвал

Verschluss

сущ.

замок, задвижка, запор (собирательное обозначение приспособлений, закрывающих что-либо), застёжка

verschleiern

гл.

закрывать вуалью (покрывалом) (что-л.)

Verschleppung

сущ.

затягивание, волокита (процесса, дела)

изнашиваться, стачиваться, срабатываться (тж. тех.)

Verstrebung

сущ.

техн. усиление подкосами (распорками)

verschusseln

гл.

затерять, задевать (что-л); засовывать, запихивать (что-л куда-л)

Versagensangst

сущ.

Furcht davor, etwas nicht zu schaffen, Erwartungen nicht erfüllen zu können

Перевод пока не добавлен

Buchhandlung, die sich auf den Verkauf von Büchern per Postversand spezialisiert

Перевод пока не добавлен

Versicherung

сущ.

страхование (как понятие)

Versandhandel

сущ.

посылочная торговля; торговля с доставкой товаров

versenken

гл.

погружать, опускать

Versäumnis

сущ.

упущение; невыполнение