Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 69

grammatische Funktion

выраж.

die spezielle Rolle, die ein Satzglied in einem bestimmten Satz spielt.

Перевод пока не добавлен

functioniren

гл.

работать; функционировать; получаться — устаревшее написание funktionieren

Testflug

сущ.

испытательный полёт

Herzfunktion

сущ.

Funktion des Herzens

Перевод пока не добавлен

Gasteltern

сущ.

Personen, die vorübergehend – gastweise – die Funktion der Eltern übernehmen

Перевод пока не добавлен

Unfähigkeit, eine Funktion zu erfüllen

Перевод пока не добавлен

Prädikativsatz

сущ.

Gliedsatz, der die grammatische Funktion eines Prädikativs hat

Перевод пока не добавлен

Verschlankung

сущ.

Umgestaltung, sodass etwas mit weniger Aufwand, Einsatz, Personal funktioniert

Перевод пока не добавлен

Dorfoberhaupt

сущ.

Person in leitender Funktion, Oberhaupt eines Dorfes

Перевод пока не добавлен

Dativobjekt

сущ.

syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Dativ steht.

Перевод пока не добавлен

Zytologe

сущ.

Person, die sich mit der Erforschung der Zelle, deren Aufbau und deren grundlegenden Funktionen, befasst

Перевод пока не добавлен

einem Laien oder Außenstehenden kaum oder nicht verständliche Sprache oder Ausdrucksweise von politischen Funktionären

Перевод пока не добавлен

Witztheorie

сущ.

Theorie, deren Gegenstand Witze sind (Form, soziale und/oder politische ... Funktion)

Перевод пока не добавлен

Textfunktion

сущ.

die Intention (kommunikative Funktion), die der Grund für die Abfassung eines Textes sein kann

Перевод пока не добавлен

Kunstherz

сущ.

vorübergehend oder dauerhaft implantiertes Gerät, das die Funktionen eines kranken oder beeinträchtigten Herzens übernehmen kann

Перевод пока не добавлен

Herzneurose

сущ.

funktionelle Herzbeschwerden bei Hysterie und Neurasthenie infolge körperlicher oder geistiger Anstrengung mit Druck- und Angstgefühl ohne organische Ursache

Перевод пока не добавлен

Zytologin

сущ.

eine Frau, die sich mit der Erforschung der Zelle, ihres Aufbaus und ihrer grundlegenden Funktionen, befasst

Перевод пока не добавлен

Insellösung

сущ.

technisches System, das nur innerhalb seiner eigenen Grenzen funktioniert und nicht in der Lage ist mit anderen Systemen zusammenzuarbeiten

Перевод пока не добавлен

Alert

сущ.

оповещение; функция уведомления о событии или результате, например по электронной почте или RSS

Apoplex

сущ.

die Apoplexia cerebri, der Schlaganfall

Перевод пока не добавлен

Zivilversager

сущ.

ein Soldat, der innerhalb der Hierarchie seiner Armee mehr oder weniger gut funktioniert, im zivilen Leben jedoch nicht zurechtkommt und der dort keine beruflichen Chancen hat

Перевод пока не добавлен

Augentier

сущ.

ein Tier, dessen funktionell primäres Sensorium der Gesichts- oder Sehsinn ist

Перевод пока не добавлен

Gerät der Medizin, das im Bedarfsfall, zum Beispiel bei einer Operation, für eine gewisse Zeit die Funktion von Herz und Lunge übernehmen kann

Перевод пока не добавлен

Testbetrieb

сущ.

das (oftmals erstmalige) Betreiben einer Maschine oder Ähnlichem zum Überprüfen der Funktions- und Leistungsfähigkeit

Перевод пока не добавлен

Tester

сущ.

тестировщик; человек или устройство, проверяющие работоспособность техники или процесса в заданных условиях

perfekt

прил.

превосходный, совершенный

allgemein

прил.

общий, отвлечённый

automatisch

прил.

автоматический; самодействующий; самопроизвольный, непроизвольный

Programm

сущ.

программа (руководящая линия)