Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 56

rumhängen

гл.

шататься, сидеть без дела (где-л.)

rumspringen

гл.

бегать, прыгать, скакать (вокруг чего-л.)

rumpfuschen

гл.

кое-как возиться; неумело вмешиваться; портить

rumkletzeln

гл.

ковырять; понемногу отщипывать пальцами или ногтями

rummachen

гл.

возиться; целоваться и обниматься; заниматься любовными ласками

rumgammeln

гл.

разг. вести образ жизни хиппи, болтаться, бездельничать

rumoxidieren

гл.

валяться без дела; пылиться; лениво проводить время

Rummel

сущ.

гам, гвалт, суматоха; шум, шумиха

rumhuren

гл.

разг. блядовать

rumkommen

гл.

передвигаться; много путешествовать; ненадолго навещать; давать результат; стоить усилий

Rummelplatz

сущ.

ярмарка, ярмарочная площадь; место гуляний (с балаганами, с аттракционами)

rumbringen

гл.

коротать время; забирать и отвозить человека к месту назначения

Rumpel

сущ.

старьё, хлам, рухлядь

rumschwulen

гл.

сюсюкать влюблённо; дурачиться (шутл., ЛГБТ-сленг; вне этого круга может звучать уничижительно)

rumfahren

гл.

(um ) (об)возить, катать (вокруг чего-л.)

Rumpf

сущ.

туловище, торс, корпус

Gartenampfer

сущ.

щавель шпинатный, английский шпинат (Rumex patientia L.)

Sauerklee

сущ.

ботан. кислица (растение рода Oxalis, в особенности Oxalis acetosella)

Schneiderpuppe

сущ.

lebensgroße Nachbildung eines menschlichen Rumpfes die es Schneidern ermöglicht Kleidung auf Maß herzustellen

Перевод пока не добавлен

Steiß

сущ.

Gesäß; ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende

Перевод пока не добавлен

Dorftratsch

сущ.

Gerede unter Dorfbewohnern; meist Gerüchte

Перевод пока не добавлен

Kronstadt

Имя собственное

Кронштадт — немецкое название города Брашов в Румынии

Bootsrand

сущ.

Rand (= die äußere Kante) eines Bootes, an dem Rumpf und Deck zusammentreffen

Перевод пока не добавлен

Eierpunsch

сущ.

mit cremig aufgeschlagenem Eigelb, Zucker, einem Schuss Rum zubereitetes alkoholisches Getränk, das mit Milch oder Sahne aufgefüllt ist, wobei manchmal auch andere Getränke, wie Eierlikör, beigefügt sein können

Перевод пока не добавлен

herumhuren

гл.

mit häufig wechselnden Partnern Geschlechtsverkehr haben

Перевод пока не добавлен