Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 160

Haarwurzel

сущ.

derjenige Teil eines Haares, der sich innerhalb der Haut befindet

Перевод пока не добавлен

Bakterienflora

сущ.

Gesamtheit aller Bakterienarten in einem Biotop oder auf der Oberfläche oder im Innern eines Wirtes

Перевод пока не добавлен

Herzland

сущ.

wichtigstes, für etwas besonders bedeutungsvolles Gebiet innerhalb einer Region

Перевод пока не добавлен

Bereich innerhalb eines Krankenhauses, der für ein bestimmtes medizinisches Fachgebiet dient

Перевод пока не добавлен

spezielle Bauart von Zahnradgetrieben, bei der sich mehrere äußere Zahnräder um ein inneres Zahnrad drehen

Перевод пока не добавлен

jemandem sehr wichtig sein, jemandem ein starkes inneres Bedürfnis sein

Перевод пока не добавлен

Schlosskapelle

сущ.

дворцовая или замковая капелла

Mediendidaktik

сущ.

wissenschaftliche Disziplin innerhalb der Pädagogik, die sich um die effiziente Nutzung technischer Medien im Schulunterricht bemüht

Перевод пока не добавлен

Streubombe

сущ.

Bombe, die in ihrem Inneren viele kleine Sprengkörper enthält und diese bei der Erreichung des Zielgebietes freisetzt

Перевод пока не добавлен

Medieneinheit

сущ.

einzelne Publikation oder Datenträger innerhalb einer Sammlung (zum Beispiel Buch, Film oder Datei)

Перевод пока не добавлен

Skonto

сущ.

meist prozentualer Preisnachlass auf den Rechnungsbetrag bei Zahlung innerhalb einer bestimmten Frist

Перевод пока не добавлен

Streumunition

сущ.

Artilleriegeschoss, Fliegerbombe oder Marschflugkörper, das/der in seinem Inneren viele kleine Sprengkörper enthält und diese bei der Erreichung des Zielgebietes freisetzt

Перевод пока не добавлен

Chefsessel

сущ.

кресло руководителя

gutes Aussehen ist nicht so wichtig wie innere Werte, die Bestand haben, während es mit jugendlicher Schönheit schnell vorbei ist

Перевод пока не добавлен

Standortlehre

сущ.

Disziplin innerhalb der Botanik, die sich mit dem Zusammenhang zwischen einer Pflanze und ihrem Standort oder Ökosystem beschäftigt

Перевод пока не добавлен

ein Grammatiktyp aus der strukturellen Linguistik, bei dem die Abhängigkeiten zwischen den Wörtern und Wortgruppen innerhalb des Satzes herausgearbeitet werden.

Перевод пока не добавлен

Ladeninneres

сущ.

innerer Bereich eines Ladens

Перевод пока не добавлен

Sportgericht

сущ.

Institution innerhalb von Verbänden und Vereinen unterschiedlicher Sportarten, die über Regelverstöße verhandeln und diese sanktionieren

Перевод пока не добавлен

Reaktionstest

сущ.

Überprüfung der Zeit, innerhalb derer eine Verhaltensänderung durch einen Reiz erfolgt

Перевод пока не добавлен

Inlandflug

сущ.

Flug innerhalb eines Landes, bei dem Abflugs- und Ankunftsort im selben Land liegen

Перевод пока не добавлен

Nasenhaar

сущ.

eines der Haare/Härchen im Inneren der Nase, im Bereich der Nasenlöcher Gesamtheit aller dieser Haare

Перевод пока не добавлен

Straßenpost

сущ.

veraltet: beschleunigte Postbeförderung auf speziellen innerstädtischen Routen in Berlin und seinen Außenbezirken

Перевод пока не добавлен

Fachgebiet, das sich mit den chemischen und physikalischen Vorgängen bei der Verbrennung und den Effekten innerhalb von Flammen und Feuern befasst

Перевод пока не добавлен

höckerartige Stelle an der Innenseite des Ellenbogens, die besonders schmerzempfindlich ist, da dort der Nervus ulnaris direkt unter der Haut verläuft

Перевод пока не добавлен

Parteiengesetz

сущ.

Gesetz zur Regelung aller Abläufe innerhalb einer politischen Partei (insbesondere auch für die Parteienfinanzierung)

Перевод пока не добавлен

Landesinneres

сущ.

Gebiet, innerhalb der Grenzen eines Landes

Перевод пока не добавлен

Pflichtspiel

сущ.

официальный матч в рамках соревнования, турнира или чемпионата

Insellösung

сущ.

technisches System, das nur innerhalb seiner eigenen Grenzen funktioniert und nicht in der Lage ist mit anderen Systemen zusammenzuarbeiten

Перевод пока не добавлен

Brotkanten

сущ.

äußere, oft braungebackene Krustenschicht eines Brotlaibs, die härter als das Innere ist und sich am Anfang oder Ende befindet

Перевод пока не добавлен

внутренняя разведывательная служба; спецслужба, работающая внутри страны