Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 187

das Weite suchen

выраж.

сбежать, удрать, броситься бежать, искать спасения в бегстве, сматывать удочки, дать тягу, уносить ноги

mit etwas nicht weiterkommen, ins Stocken geraten

Перевод пока не добавлен

verhaltensphysiologische Situation beim Menschen, die sich durch eine weitgehende Reduktion bzw. durch einen weitgehenden Abbau der Instinkte auszeichnet

Перевод пока не добавлен

Überseegebiet

сущ.

weit außerhalb des Mutterlandes liegendes Territorium

Перевод пока не добавлен

Zusammenkunft mehrerer Personen zum Zweck der Weiterbildung

Перевод пока не добавлен

ausspinnen

гл.

допрясть, выпрясть

Ballonmantel

сущ.

weit dimensionierter Mantel

Перевод пока не добавлен

das Verbot, Informationen weiterzugeben

Перевод пока не добавлен

siehe unten

выраж.

Verweis auf eine Textpassage, die weiter unten im Text steht

Перевод пока не добавлен

Freiersfüße

сущ.

auf Freiersfüßen gehen, auf Freiersfüßen wandeln (weitere Informationen siehe dort)

Перевод пока не добавлен

Familienerbe

сущ.

das, was in einer Familie von einer Generation zur nächsten weitergegeben wird

Перевод пока не добавлен

Bildungskarenz

сущ.

freiwilliges unbezahltes Jahr zur Weiterbildung bei aufrechtem Dienstverhältnis

Перевод пока не добавлен

Gefängnistor

сущ.

weiter Zugang/Zufahrt zu einem Gefängnis

Перевод пока не добавлен

Insidertipp

сущ.

Hinweis, der unter Kundigen/Insidern weitergegeben wird

Перевод пока не добавлен

Liegerad

сущ.

Fahrrad, auf dem man sehr weit nach hinten gelehnt sitzt oder liegt

Перевод пока не добавлен

Unterlass

сущ.

перерыв; пауза в происходящем (устар.)

Essapfel

сущ.

Apfel, der ohne weitere Bearbeitung verzehrt werden kann

Перевод пока не добавлен

Sportgymnasium

сущ.

weiterführende Schule, deren Schwerpunkt neben dem Unterricht auf Sport liegt

Перевод пока не добавлен

Fernlicht

сущ.

дальний свет автомобиля

Blutspenderin

сущ.

weibliche Person, die eine bestimmte Blutmenge aus dem eigenen Körper zur weiteren Verwendung entnehmen lässt

Перевод пока не добавлен

Meeresarm

сущ.

Bucht in einem Meer, die weit ins Land reicht

Перевод пока не добавлен

Wortmarke

сущ.

Marke, die aus Wörtern, Zahlen, Buchstaben oder weiteren Schriftzeichen besteht, in normaler Schriftart ohne spezifische grafische Elemente

Перевод пока не добавлен

Pökellake

сущ.

Lösung aus Salz, Wasser und eventuell weiteren Gewürzen zum Einlegen von Lebensmitteln

Перевод пока не добавлен

Registratur

сущ.

помещение или шкаф для хранения дел и документов

Sargträger

сущ.

Person, die zusammen mit weiteren den Sarg von der Trauerfeier oder dem Friedhofseingang bis zur ausgehobenen Grabstätte bringt

Перевод пока не добавлен

die Arme bedeckender besonders weit geschnittener Teil eines Kleidungsstückes (beispielsweise eines Hemds, einer Bluse oder eines Kleids)

Перевод пока не добавлен

Tempelanlage

сущ.

baulicher Komplex mit einem oder mehr Tempeln (gegebenenfalls mit weiteren baulichen und sonstigen Anlagen)

Перевод пока не добавлен

Inselbegabung

сущ.

Begabung in eine bestimmte Richtung bei nur wenigen oder keinen weiteren Begabungen oder Talenten

Перевод пока не добавлен

solche Kleinigkeiten helfen auch nicht viel weiter, auf solche Kleinigkeiten kommt es nun auch nicht mehr an

Перевод пока не добавлен

Erstklässlerin

сущ.

eine Schülerin, die die erste Klasse besucht (in Österreich auch einer weiterführenden Schule)

Перевод пока не добавлен