Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 585

Buckelbergwerk

сущ.

kleines Modell eines Bergwerks, das Bergleute, die nicht mehr im Bergwerk arbeiten konnten, schnitzten und auf dem Rücken (Buckel) zu Jahrmärkten trugen, um so etwas Geld zu verdienen

Перевод пока не добавлен

Denkpause

сущ.

Unterbrechung/Innehalten, um jemandem Zeit zum Nachdenken über etwas zu geben

Перевод пока не добавлен

Bohrgeräusch

сущ.

Geräusch, das bei der Benutzung eines Bohrers zu hören ist

Перевод пока не добавлен

Bartbinde

сущ.

Band, das dazu dient, den Schnurrbart in Form zu halten

Перевод пока не добавлен

Bauschaden

сущ.

Verschlechterung des Zustands eines Gebäudes durch einen Schaden jeglicher Art, meist mangelhafte Bauweise.

Перевод пока не добавлен

beisteuern

гл.

(zu D) вносить свою долю (часть) (во что-л.); жертвовать (на что-л.)

Gummiadler

сущ.

(minderwertiges, zähes) Brathähnchen

Перевод пока не добавлен

Ablagekasten

сущ.

in der Regel frei aufstellbarer Behälter, offen oder schließbar, zum zeitweisen Lagern von Gebrauchsgegenständen und Dokumenten

Перевод пока не добавлен

Anzünder

сущ.

Gerät, das eine Flamme zum Brennen bringt

Перевод пока не добавлен

Schulter an Schulter

выраж.

auf engem Raum zusammengedrängt, eng beieinander

Перевод пока не добавлен

Biberschwanz

сущ.

hinterer Körperfortsatz (= Schwanz) eines Bibers

Перевод пока не добавлен

Ölwanne

сущ.

Behälter unten am Motor, in dem sich das zum Betrieb nötige Öl sammelt

Перевод пока не добавлен

Magerkeit

сущ.

Eigenschaft, besonders dünn, hager zu sein

Перевод пока не добавлен

gottlob

нареч.

к счастью; слава богу — выражение облегчения

Ziegenbart

сущ.

ungiftiger Pilz aus der Familie der Korallenartigen

Перевод пока не добавлен

Fähigkeit, sich klar und deutlich von anderen Dingen oder Sachverhalten abzugrenzen und voneinander zu unterscheiden, zum Beispiel klare Grenzen zwischen den eigenen Emotionen und den Emotionen anderer zu ziehen, um sich vor übermäßiger emotionaler Belastung zu schützen

Перевод пока не добавлен

dem Abbau nervöser Zustände dienende aus feinkörnigem Material gepresste Tablette

Перевод пока не добавлен

Lernfahrt

сущ.

(automatisch ablaufende) Bewegung einer technischen Einrichtung zur Justierung

Перевод пока не добавлен

Diebestour

сущ.

Vorhaben mit dem Ziel, Beute durch Diebstahl zu machen

Перевод пока не добавлен

Geschenk, das bei der Ankunft/zur Begrüßung überreicht wird

Перевод пока не добавлен

bekehren

гл.

(zu D) обращать (в другую веру; тж. перен.); наставлять на путь истины

zukehren

гл.

поворачивать (что-л. к кому-л., к чему-л.)

Abfederung

сущ.

Maßnahme zur Verringerung allzu heftiger Auswirkungen von Beschlüssen

Перевод пока не добавлен

Ingrediens

сущ.

Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks

Перевод пока не добавлен

Bergeidechse

сущ.

in bergigen Regionen lebende Eidechsenart mit einem kleinen, ziemlich abgeflachten Kopf

Перевод пока не добавлен

Butterkuchen

сущ.

Blechkuchen aus Hefeteig, der mit Stückchen aus Butter und Zucker belegt ist

Перевод пока не добавлен

Bandjubiläum

сущ.

Gedenktag/Feier einer Band, wenn diese eine bestimmte Zahl von Jahren besteht

Перевод пока не добавлен

Betrugsvorwurf

сущ.

Vorwurf des Betrugs; Vorwurf, eine betrügerische Handlung getätigt zu haben

Перевод пока не добавлен

Baubesprechung

сущ.

ergebnisorientiertes Fachgespräch der verantwortlichen Bauleitung zu einem bestimmten Bauvorhaben direkt vor Ort

Перевод пока не добавлен

Apfelsorte

сущ.

eine bestimmte Zuchtform (Sorte) von Äpfeln

Перевод пока не добавлен