Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 18

beteiligt

прил.

участвующий, причастный; принимающий участие — в сочетании beteiligt sein

beteiligen

гл.

(an, bei D) давать долю (часть) (кому-л. в чём-л.), наделять (кого-л. чем-л.)

Kriegsveteran

сущ.

Person, die ehemals aktiv an Kriegshandlungen beteiligt war

Перевод пока не добавлен

Eisenbahnunfall

сущ.

Unfall, an dem eine Eisenbahn beteiligt ist

Перевод пока не добавлен

Person, die sich an einer Diskussion beteiligt

Перевод пока не добавлен

Kriegsverlierer

сущ.

diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat

Перевод пока не добавлен

Tabakhandel

сущ.

Kauf und Verkauf von Tabak

Перевод пока не добавлен

Kinderehe

сущ.

Heirat einer Person vor Erreichen des gesetzlichen Heiratsalters, die oft von den Eltern der beteiligten Partner initiiert wird

Перевод пока не добавлен

Chemikant

сущ.

Facharbeiter in der chemischen Industrie, der am Produktionsprozess von chemischen Stoffen beteiligt ist

Перевод пока не добавлен

Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt

Перевод пока не добавлен

Verkehrspartner

сущ.

Person, die am gemeinsamen Verkehren beteiligt ist und zu einem verträglichen Miteinander im Verkehrsleben beiträgt

Перевод пока не добавлен

Nichtwähler

сущ.

человек, не участвующий в выборах, хотя имеет право голоса

Diärese

сущ.

die Aussprache zweier aufeinanderfolgender Vokalbuchstaben als aufeinanderfolgende separate Vokale statt als Diphthong; sie wird orthographisch manchmal durch ein Trema angezeigt, teils auf dem vorderen, teils auf dem hinteren der beteiligten Vokalbuchstaben

Перевод пока не добавлен

kriegsführend

прил.

einen Krieg austragend, an diesem beteiligt seiend; sich im Kriegszustand befindend

Перевод пока не добавлен

sich zusammen mit allen Beteiligten in derselben (zumeist gefährlichen, schwierigen, unangenehmen und mitunter durch gemeinsames Verschulden zurückzuführenden) Lage befinden (und trotz unterschiedlicher Interessen oder Voraussetzungen zusammenhalten oder gerade wegen gemeinsamer Interessen sich auf den Rückhalt aller verlassen können)

Перевод пока не добавлен

andachtsvoll

прил.

in Andacht versunken, am Gebet/Gottesdienst/einem spirituellen Inhalt innerlich beteiligt

Перевод пока не добавлен