was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr выраж. учиться нужно смолоду; дословно: чему не научится гусёнок, тому гусь не научится и подавно