Мои слова

Существительное

Meinung

мнение

Называет личное суждение или взгляд на вопрос.

singular: [ˈmaɪ̯nʊŋ] plural: [ˈmaɪ̯nʊŋən] В списке Goethe A2

Слово во фразе

Мнение

Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee.

По моему мнению, это хорошая идея.

Сочетания слов

eine Meinung haben
иметь мнение
die Meinung ändern
изменить мнение

Как сказать

meiner Meinung nachпо моему мнению

Сравните: denken — Глагол может вводить собственное суждение.

Запомните

Meiner Meinung nach — по моему мнению: место nach после существительного.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 20

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: воля

Русский Викисловарь2

воля

Denn Gott hat's ihnen gegeben in ihr Herz, zu tun seine Meinung und zu tun einerlei Meinung und zu geben ihr Reich dem Tier, bis daß vollendet werden die Worte Gottes.

потому что Бог положил им на сердце исполнить волю Его, исполнить одну волю, и отдать царство их зверю, доколе не исполнятся слова Божии.

«Offenbarung», 17:17 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

мнение

der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen

Источник

WikDict

мнение

die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe

Источник

WikDict

мнение

selten: die Absicht mit einer Handlung

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Meinungsaustausch Meinungsbild Meinungsbildung Meinungsfreiheit Meinungsstreit Meinungstest нет статьи Meinungsumfrage Meinungsverschiedenheit meinen

Формы слова

Meinungen
Множественное число · именительный
Meinungen
Множественное число · родительный
Meinungen
Множественное число · дательный
Meinungen
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,14 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • Интеллектуальная деятельность/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = en
  • Немецкий язык
  • Слова из 7 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.