Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 585

besondere Begabung, logisch zu kombinieren

Перевод пока не добавлен

Bakterienfilter

сущ.

Filter, das Bakterien aufgrund seiner geringen Porenweite (0,2 μm) oder durch Absorptionswirkung zurückhält

Перевод пока не добавлен

швейная промышленность; производство одежды

zugegebenermaßen

нареч.

надо признать; по правде говоря; как приходится признать

zentraler Ort beziehungsweise zentrale Institution einer Regierung

Перевод пока не добавлен

Strohpresse

сущ.

landwirtschaftliche Maschine, die Stroh zu Ballen zusammenpresst

Перевод пока не добавлен

Sekundantin

сущ.

weibliche Person, die einem Teilnehmer an einem Duell beratend und als Zeugin zur Seite steht

Перевод пока не добавлен

Schuhbürste

сущ.

aus einem Stiel und befestigten Borsten bestehender Gegenstand, der zum Säubern von Schuhen dient

Перевод пока не добавлен

Kabelbaum

сущ.

zu einem Bündel zusammengefasste isolierte Drahtleitungen, die Signale oder Energie übertragen

Перевод пока не добавлен

Saugwurm

сущ.

ein parasitischer Wurm, der zwei Saugnäpfe besitzt und sich als Zwitter vermehrt

Перевод пока не добавлен

Berauschtsein

сущ.

verwirrter Zustand nach dem übermäßigen Konsum von beeinträchtigenden Substanzen oder auch beim Erleben starker Gefühle wie Hass oder Liebe

Перевод пока не добавлен

Zweiteiler

сущ.

раздельный купальный костюм

Gesamtheit der Maßnahmen zur Sanierung und Wiedernutzbarmachung von Gebieten, in denen Braunkohle oder Ähnliches gefördert wurde

Перевод пока не добавлен

hinfort

нареч.

отныне; впредь; начиная с указанного момента (возвыш., устаревающее)

Behandlung durch die Einführung einer Suspension von abgeschwächten oder abgetöteten krankheitserregenden Bakterien oder von Bakteriengiften, um eine Immunität beim Patienten zu bewirken

Перевод пока не добавлен

Mumpitz

сущ.

чепуха, вздор, не заслуживающий внимания

Teppichbeet

сущ.

flächig, dicht bepflanztes Beet, das in seiner Gesamtheit ein Muster/Motiv zeigt

Перевод пока не добавлен

zupfen

гл.

(an D, bei D) дёргать, теребить (кого-л. за что-л.)

Gotteskrieger

сущ.

jemand, der für eine religiöse Überzeugungen bereit ist, in einen bewaffneten Kampf zu ziehen

Перевод пока не добавлен

Standortlehre

сущ.

Disziplin innerhalb der Botanik, die sich mit dem Zusammenhang zwischen einer Pflanze und ihrem Standort oder Ökosystem beschäftigt

Перевод пока не добавлен

Kaiserdom

сущ.

Dom mit besonderem Bezug zum Kaisertum des Heiligen Römischen Reiches

Перевод пока не добавлен

Blutverdünnung

сущ.

gezielt herbeigeführte Blutverdünnung, wobei das Volumen des Blutplasmas relativ zum Anteil vor allem der roten Blutkörperchen erhöht wird

Перевод пока не добавлен

Gebetsraum

сущ.

молитвенная комната

Schürzenjäger

сущ.

бабник; охотник за женщинами

Bolle

сущ.

луковица; клубень (берлин., разг.)

библиотечное дело; деятельность, управление и организация работы библиотек

die Zähne zusammenbeißen — стиснуть зубы (от боли); взять себя в руки, овладеть собой; терпеть, стиснув зубы

zeithistorisch

прил.

die Zeitgeschichte betreffend

Перевод пока не добавлен

so alt, so marode sein, dass etwas in einzelne Teile zerfällt, kaputt geht, unbrauchbar wird

Перевод пока не добавлен