Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 058

Eklipse

сущ.

die Verdunkelung oder das Verschwinden von Himmelskörpern wie Sonne oder Mond durch Überdeckung durch andere Körper

Перевод пока не добавлен

entweder

союз

(употр. в сочетаниях entweder... oder) или... или..., либо... либо...

Genickstarre

сущ.

steifes Genick infolge von Verletzung oder Fehlhaltung

Перевод пока не добавлен

hin und wieder

выраж.

mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig; in unregelmäßigen Abständen

Перевод пока не добавлен

Verlustangst

сущ.

die Furcht davor, etwas oder jemanden zu verlieren

Перевод пока не добавлен

Kamerabild

сущ.

eine oder mehrere Aufnahmen (einer Kamera) oder ein Video, die man beispielsweise auf einem Monitor sehen kann

Перевод пока не добавлен

Grasbüschel

сущ.

gebündelte oder miteinander verwachsene, relativ kleine Menge von Grashalmen

Перевод пока не добавлен

Teleskoplader

сущ.

Kraftfahrzeug mit ausfahrbaren Ausrüstungsteilen wie Staplergabel oder Schaufel

Перевод пока не добавлен

Marsmännchen

сущ.

vom Mars stammender, mehr oder weniger anthropomorpher Außerirdischer

Перевод пока не добавлен

Gedenkbrett

сущ.

mit Farbe, Gravuren oder gefrästen Verzierungen versehenes, längliches Holzbrett zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person

Перевод пока не добавлен

Kulturfeind

сущ.

strenger Gegner der Aufrechterhaltung oder Förderung bestimmter oder jeder Hochkultur

Перевод пока не добавлен

Netzwerkplayer

сущ.

Zusatzgerät an einer Stereo- oder Multimediaanlage, das das Hören von Internetradio, Audio- oder Videostreaming-Diensten aus dem Internet ermöglicht

Перевод пока не добавлен

speziell gekennzeichnete Sendung eines Außenministeriums an eine Auslandsvertretung (oder umgekehrt), die von den staatlichen Stellen des Gastlandes nicht geöffnet, untersucht oder zurückgehalten werden darf

Перевод пока не добавлен

Anrainer

сущ.

сосед земельного участка или водоёма; владелец прилегающей территории

Nordamerikaner

сущ.

Person, die aus Nordamerika stammt oder dort lebt

Перевод пока не добавлен

Schwesterschiff

сущ.

eines von mindestens zwei baugleichen oder -ähnlichen Schiffen

Перевод пока не добавлен

Brennspiritus

сущ.

ungenießbarer Alkohol, der unter anderem zum Feueranzünden oder Kochen verwendet wird

Перевод пока не добавлен

Wasserspülung

сущ.

eine Vorrichtung, mittels der Toiletten oder Urinale gespült werden

Перевод пока не добавлен

Blumendraht

сущ.

dünner Draht zum Festbinden oder Hochbinden von Pflanzen

Перевод пока не добавлен

Bildungsblüte

сущ.

Zeitalter hoher Kunst und Gelehrtheit oder hoher Stand kultureller Entwicklung und Verfeinerung oder (nur im Plural) die Früchte gelungener Bildungsmaßnahmen

Перевод пока не добавлен

Dachlawine

сущ.

Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt

Перевод пока не добавлен

eine Person, die das Internet privat oder geschäftlich nutzt

Перевод пока не добавлен

Sympathisant

сущ.

сторонник, сочувствующий; человек, положительно относящийся к идее, человеку, партии или делу

Klangprobe

сущ.

Verfahren, bei dem man einen schriftlichen Text kontrolliert liest, dabei unterschiedlich betont und damit verschiedene Interpretationsmöglichkeiten gegeneinander abwägt.

Перевод пока не добавлен

диапазон колебаний; допустимые отклонения от среднего или заданного значения

Spundwand

сущ.

Wand aus mehrere Meter langen, in den Boden gerammten Stahlbohlen, die Baugruben oder Fundamente gegen andrängendes Wasser abschließen oder die Uferränder sichern und befestigen

Перевод пока не добавлен

Kreuzeck

сущ.

die linke oder rechte obere Ecke des Fußballtors

Перевод пока не добавлен

mit Hilfe

нареч.

mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas

Перевод пока не добавлен

die Sicherheit einer Person oder Sache betreffende zweckbestimmte Handlung

Перевод пока не добавлен