Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 262

abolieren

гл.

die Wirkung von etwas aufheben

Перевод пока не добавлен

dielen

гл.

настилать деревянные доски на пол

vortraben

гл.

ein Pferd in der Gangart Trab vorführen

Перевод пока не добавлен

etwas zur Diskussion stellen, etwas als Gesprächsgrundlage nehmen, auf eine Problematik hinweisen/eine Problematik erkennen und darüber diskutieren

Перевод пока не добавлен

beklettern

гл.

sich an etwas hoch bewegen (klettern)

Перевод пока не добавлен

weißeln

гл.

eine Wand in der Farbe weiß tünchen

Перевод пока не добавлен

erschwimmen

гл.

etwas erhalten/gewinnen, indem man sich im Wasser fortbewegt (schwimmt)

Перевод пока не добавлен

topfen

гл.

сажать растение в горшок с землёй для выращивания

ein selbständiges Gebiet seiner Landeshoheit berauben und einem anderen Staat einverleiben

Перевод пока не добавлен

weitern

гл.

делать шире, просторнее; расширять (редкое)

zerrammeln

гл.

durch häufiges Bewegen (Rammeln) aus der gewohnten Ordnung bringen

Перевод пока не добавлен

reinreiten

гл.

auf einem Reittier von einer bestimmten Stelle in das Innere von etwas, zum Sprecher kommen

Перевод пока не добавлен

verspiegeln

гл.

mit einer reflektierenden (spiegelnden) Schicht versehen

Перевод пока не добавлен

hereinreiten

гл.

auf einem Reittier von einer bestimmten Stelle in das Innere von etwas, zum Sprecher kommen

Перевод пока не добавлен

hineinreiten

гл.

von einer bestimmten Stelle in das Innere von etwas reiten (und sich dabei vom Sprecher wegbewegen)

Перевод пока не добавлен

anschieben

гл.

приводить в движение толчком; подталкивать

zum Eigenschaftswort (Adjektiv) machen

Перевод пока не добавлен

(unzulässig, irreführend als) einfacher darstellen, als etwas in seiner Komplexität ist

Перевод пока не добавлен

glossieren

гл.

etwas mit schnippischen Kommentaren begleiten

Перевод пока не добавлен

телепортировать; переносить кого-либо или что-либо в другое место без физического преодоления расстояния

weiterrollen

гл.

etwas Rund(lich)es oder Zylindrisches (nach einer Unterbrechung) durch (stetiges) Anschieben drehen/fortbewegen

Перевод пока не добавлен

ausdringen

гл.

aus etwas herauskommen

Перевод пока не добавлен

hochschlagen

гл.

etwas umklappen, so dass ein Ende höher steht als zuvor

Перевод пока не добавлен

anhalsen

гл.

einem (Jagd-)Hund die Halsung anlegen

Перевод пока не добавлен

an jemanden oder etwas marschierend vorübergehen

Перевод пока не добавлен

reinpfeifen

гл.

ein Nahrungsmittel oder ein Getränk konsumieren

Перевод пока не добавлен

fortdenken

гл.

jemand oder etwas gedanklich ausblenden, entfernen

Перевод пока не добавлен

große Hitze, gleißendes Licht nach unten ausstrahlen

Перевод пока не добавлен

mit hoher Geschwindigkeit in etwas hineinlaufen, mit etwas kollidieren

Перевод пока не добавлен

heraufpumpen

гл.

(von unten) nach oben pumpen

Перевод пока не добавлен