Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 262

marschierend, zu Fuß einen Ort verlassen, sich entfernen

Перевод пока не добавлен

hochpumpen

гл.

mithilfe einer Pumpe nach oben befördern

Перевод пока не добавлен

darleben

гл.

anschaulich vorführen; in gelebte Praxis übersetzen

Перевод пока не добавлен

etwas in die Richtung von jemandem brüllen, laut rufen

Перевод пока не добавлен

weiterkauen

гл.

weiterhin mit den Zähnen Nahrung zerkleinern

Перевод пока не добавлен

etwas langsam, vorsichtig nach hinten (hoch-, weg-)ziehen

Перевод пока не добавлен

etwas durch Streichen über eine Oberfläche glatt machen, streichend glätten

Перевод пока не добавлен

in die Richtung von jemandem oder etwas gehen, marschieren

Перевод пока не добавлен

durch Schlagen zerstören

Перевод пока не добавлен

ansalben

гл.

gebietsfremde Pflanzenarten ausbringen, um die Flora zu bereichern

Перевод пока не добавлен

etwas wegschütten, weil man es nicht mehr braucht

Перевод пока не добавлен

wiederhaben wollen und dies freundlich begehren; Rückgabe erbitten

Перевод пока не добавлен

etwas, das gegen etwas anderes eingetauscht wurde, wieder in den Besitz bringen

Перевод пока не добавлен

sich wieder zu oder in Richtung seines Ausgangspunktes begeben, marschieren

Перевод пока не добавлен

festnähen

гл.

(etwas) mit Nadel und Faden (durch Nähen) irgendwo festmachen

Перевод пока не добавлен

(etwas) mit den Fingernägeln oder einem scharfen Werkzeug von einer Oberfläche lösen, entfernen

Перевод пока не добавлен

ausfilzen

гл.

etwas mit Rosshaar oder einem ähnlichen Material befüllen, auspolstern

Перевод пока не добавлен

(jemandem etwas) hinterherwerfen (wenn derjenige sich entfernt)

Перевод пока не добавлен

zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren

Перевод пока не добавлен

(einen Einsatz oder auch sein Engagement) in Umfang oder Intensität vermindern

Перевод пока не добавлен

leerpumpen

гл.

mithilfe einer Pumpe etwas entleeren, von einer Flüssigkeit befreien

Перевод пока не добавлен

losreiten

гл.

anfangen zu reiten, sich reitend anfangen auf etwas zuzubewegen

Перевод пока не добавлен

wieder an einem bestimmten Ort/bei einem bestimmten Ziel eintreffen, erneut zu diesem kommen

Перевод пока не добавлен

kurzfassen

гл.

mit wenigen Worten beschreiben

Перевод пока не добавлен

falsch begreifen, missinterpretieren

Перевод пока не добавлен

hineinpumpen

гл.

mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern

Перевод пока не добавлен

ausdeutschen

гл.

(jemandem etwas) verständlich erklären, in einfachen Worten sagen, wiederholen, deutlich machen

Перевод пока не добавлен

davonreiten

гл.

einen Ort auf einem Reittier sitzend verlassen, sich reitend wegbewegen

Перевод пока не добавлен

Geld per Überweisung an die Stelle schicken, von der es gekommen ist

Перевод пока не добавлен

ausdeichen

гл.

durch Versetzen eines Deichs in Richtung Land den Schutz für ein bestimmtes Areal aufheben

Перевод пока не добавлен