Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 176

Klangteppich

сущ.

akustischer Hintergrund, bestehend aus Tönen, Geräuschen oder Musik

Перевод пока не добавлен

Biberschwanz

сущ.

hinterer Körperfortsatz (= Schwanz) eines Bibers

Перевод пока не добавлен

Schlegel

сущ.

окорок; задняя нога убойного животного (австр., южнонем.)

Dolchstoß

сущ.

das Zustechen mit einem Dolch

Перевод пока не добавлен

Schmähschrift

сущ.

leidenschaftlich, verächtlich machend gegen eine Sache oder Person verfasstes Schriftstück, bei dem Sachlichkeit in den Hintergrund tritt

Перевод пока не добавлен

bei einem Todesfall an die Hinterbliebenen gerichtetes Schreiben, in/mit dem man diesen gegenüber seine Anteilnahme ausdrückt

Перевод пока не добавлен

Etappenschwein

сущ.

Soldat, der nicht an der Front kämpft, sondern im Hinterland dient

Перевод пока не добавлен

Beileidsbrief

сущ.

bei einem Todesfall an die Hinterbliebenen gerichteter Brief, in/mit dem man diesen gegenüber seine Anteilnahme ausdrückt

Перевод пока не добавлен

стоять позади [в глубине]

Landraub

сущ.

illegale Landnahme (häufig mit dem Hintergrund einer landwirtschaftlichen Nutzung durch Andere)

Перевод пока не добавлен

Kreuzspinne

сущ.

Vertreter der Gattung Araneus aus der Familie der echten Radnetzspinnen

Перевод пока не добавлен

Gästebuch

сущ.

гостевая книга для отзывов, подписей и благодарностей посетителей

in norddeutschen Städten (wie Hamburg, Lübeck, Neubrandenburg, Wolgast) gebrauchter Ausdruck für in historischer Zeit weniger attraktive Wohnviertel und Hinterhöfe, in denen sich das örtliche Nachtleben abspielte

Перевод пока не добавлен

Sechsfüßer

сущ.

Tier mit einem gegliederten Körper aus einem Kopf, drei weiteren Segmenten mit paarigen Laufbeinen (gesamt sechs) sowie einem Hinterleib

Перевод пока не добавлен

Hänger

сущ.

прицеп; транспортное средство без собственного двигателя

Flohkrebs

сущ.

meist kleiner Krebs mit charakteristischer gegensätzlicher Stellung der Brustbeine, von denen die vorderen vier Paar nach vorne und die hinteren drei Paar nach hinten abgewinkelt sind

Перевод пока не добавлен

Rampensau

сущ.

Bühnenkünstler mit Leib und Seele

Перевод пока не добавлен

Grundlinie

сущ.

лицевая или задняя линия игрового поля, за которой мяч считается вышедшим за пределы площадки

Diärese

сущ.

die Aussprache zweier aufeinanderfolgender Vokalbuchstaben als aufeinanderfolgende separate Vokale statt als Diphthong; sie wird orthographisch manchmal durch ein Trema angezeigt, teils auf dem vorderen, teils auf dem hinteren der beteiligten Vokalbuchstaben

Перевод пока не добавлен

nebelverhangen

прил.

von Nebelwolken oder Nebelschwaden umhüllt, hinter Nebelwänden versteckt

Перевод пока не добавлен

sinnfrei

прил.

независимый от смысла; не предполагающий осмысления

herschwimmen

гл.

sich von einer bestimmten Stelle schwimmend herbewegen; in Richtung auf den Sprechenden/die Sprechende schwimmen

Перевод пока не добавлен

tacken

гл.

постукивать; издавать короткие резкие звуки подряд

zurücktun

гл.

etwas wieder dorthin tun (bringen, legen, stellen, …), wo es vorher war

Перевод пока не добавлен

sich schwimmend davonbewegen

Перевод пока не добавлен

(jemandem etwas) hinterherwerfen (wenn derjenige sich entfernt)

Перевод пока не добавлен