Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 928

картотека фотографий и отпечатков пальцев преступников (в полиции)

verböden

гл.

снабжать украшение фальшивым дном, чтобы оно казалось цельным

соединительная дорога, соединительный путь (между двумя населёнными пунктами и т. п.)

verbrauchen

гл.

потреблять, расходовать; амортизировать

Verbund

сущ.

соединение, связь; сцепление (бетона с арматурой)

тратить зря (попусту, без толку) (деньги, время)

Verbpartikel

сущ.

erster abtrennbarer Wortteil eines Verbs, der (zum Beispiel im Hauptsatz) getrennt vom Verbstamm im Satz steht

Перевод пока не добавлен

verblenden

гл.

ослеплять; вводить в заблуждение; околдовывать

verbocken

гл.

разг. испортить (что-л.), запороть (дело)

Verbündete

сущ.

союзница; женщина или организация, сотрудничающая с другими

verbeugen

гл.

(vor D) (sich) кланяться, поклониться (кому-л.)

verblüffen

гл.

(mit D, durch A) ошеломлять, озадачивать, поражать (кого-л. чем-либо)

руководство союза, руководство объединения

verbaseln

гл.

диал. просадить, растратить (деньги); упустить, прозевать, прошляпить (шанс, возможность)

verbilden

гл.

искажать, (из)уродовать

печь для сжигания, печь для (элементарного) анализа сожжением

Fachgebiet, das sich mit den chemischen und physikalischen Vorgängen bei der Verbrennung und den Effekten innerhalb von Flammen und Feuern befasst

Перевод пока не добавлен

verbohren

гл.

(неправильно) просверливать

Verbundfenster

сущ.

окно с зимними и летними переплётами, открывающимися одновременно; оконный переплёт с двойными стёклами

Verbotsschild

сущ.

запрещающий (дорожный) знак

verbummeln

гл.

прогулять (напр., урок); проболтаться без дела (какое-л. время)

verbeulen

гл.

(из)мять, погнуть (напр., металлическую посуду)

Verbalismus

сущ.

фразёрство; словоизлияние

Verblutung

сущ.

Sterben durch hohen Blutverlust

Перевод пока не добавлен

Verband

сущ.

повязка, бинт; перевязка

verbannen

гл.

высылать, изгонять (из страны); ссылать

verbrüdern

гл.

(mit D) (sich) брататься, объединяться, сплачиваться

verbuchen

гл.

бухг. заносить в (счётную) книгу; подсчитать (что-л.); подводить итог, записать на свой счёт (тж. перен.)

verbiestern

гл.

приводить в замешательство