Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 26

Bestand

сущ.

постоянство, прочность

Bestandteil

сущ.

компонент; составная часть

Bestandsrecht

сущ.

арендное право, право аренды (австрийский термин)

инвентаризация посредством подсчёта, измерения и взвешивания

so alt, so marode sein, dass etwas in einzelne Teile zerfällt, kaputt geht, unbrauchbar wird

Перевод пока не добавлен

Hüftbein

сущ.

Medizin: Bestandteil des knöchernen Beckens

Перевод пока не добавлен

Verkehrswissen

сущ.

Bestand an Kenntnissen im Bereich Verkehr

Перевод пока не добавлен

Monitor, der Bestandteil eines Überwachungssystems ist

Перевод пока не добавлен

Naturdünger

сущ.

aus natürlichen Bestandteilen bestehender, keine künstlichen Zusätze enthaltender Dünger

Перевод пока не добавлен

Zwischenname

сущ.

Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist

Перевод пока не добавлен

Tierbestand

сущ.

Bestand an Tieren

Перевод пока не добавлен

Restauflage

сущ.

noch vorhandener Bestand einer Auflage

Перевод пока не добавлен

Landesverrat

сущ.

государственная измена; преступление против существования государства

Restbestand

сущ.

übrig gebliebene Menge, restlicher Bestand

Перевод пока не добавлен

Blutserum

сущ.

flüssiger Bestandteil des Blutes, der nach einer Gerinnung übrig bleibt

Перевод пока не добавлен

Art der Zusammensetzung eines Wortes aus seinen Bestandteilen

Перевод пока не добавлен

Blutwäsche

сущ.

Reinigung des einem Patienten entnommenen Blutes von krankhaften Bestandteilen

Перевод пока не добавлен

Kohlsuppe

сущ.

Eintopf oder Suppe mit Kohl als wichtigstem Bestandteil sowie verschiedenen anderen Gemüsen und Kräutern

Перевод пока не добавлен

Titel eines Doktors, der jemandem für seine Verdienste ehrenhalber, das heißt, nicht aufgrund einer erfolgreich bestandenen akademischen Prüfung, verliehen wird

Перевод пока не добавлен

gutes Aussehen ist nicht so wichtig wie innere Werte, die Bestand haben, während es mit jugendlicher Schönheit schnell vorbei ist

Перевод пока не добавлен

Doktorhut

сущ.

spezieller Hut, der von einer Person getragen werden kann, die soeben das Doktorexamen (= Promotion) bestanden hat

Перевод пока не добавлен

Säuferbalken

сущ.

schräger Balken, mit dem die Bemerkung über die bestandene Führerscheinprüfung nach Alkoholdelikten und Führerscheinentzug im Verkehr bis 1979 in Deutschland geschwärzt wurde

Перевод пока не добавлен

Idiomatisierung

сущ.

Prozess und Ergebnis von Bedeutungswandel, die dazu führen, dass die Bedeutung eines Wortes nicht mehr aus der Bedeutung seiner Bestandteile (Konstituenten) erschlossen werden kann

Перевод пока не добавлен

Niederwald

сущ.

eine forstliche Betriebsart, bei der die Laubholzbestände (Eichen, Erlen, Pappeln, Ulmen) alle paar Jahre dicht am Boden kahl geschlagen werden; der neue Bestand entsteht dann durch Stockausschlag

Перевод пока не добавлен

Prüfung

сущ.

испытание, проверка; контроль; опробование; исследование

trotz

предл.

несмотря на, вопреки