Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 88

durch und durch

выраж.

до мозга костей, на все сто процентов, полностью, абсолютно

durchdringend sein, emotional aufwühlen

Перевод пока не добавлен

sich durch unvorsichtiges und unüberlegtes Reden eventuell schaden oder in Gefahr bringen

Перевод пока не добавлен

etwas schnell, zielgerichtet und meist erfolgreich durchführen und/oder erledigen

Перевод пока не добавлен

Hefeweizen

сущ.

Weizenbier, das durch die Gärung von Hefen und Milchsäurebakterien entsteht

Перевод пока не добавлен

Feuchtblattern

сущ.

die Varizellen; durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Viruserkrankung mit juckendem Exanthem und Fieber

Перевод пока не добавлен

Horrortrip

сущ.

durch Drogenkonsum hervorgerufener Drogenrausch mit Angst- und Panikgefühlen

Перевод пока не добавлен

Verkehrsdichte

сущ.

durchschnittliche Anzahl der Verkehrsteilnehmer und Fahrzeuge pro Flächeneinheit in einem bestimmten Verkehrsbereich

Перевод пока не добавлен

Mammalia

сущ.

vielfältige Klasse von Wirbeltieren, deren Vertreter sich durch das Lebendgebären und Säugen ihrer Jungen, sowie Fell und Homoiothermie auszeichnen

Перевод пока не добавлен

durch längeren aktiven und reflektierten Verkehrsumgang angeeignetes Wissen und Können im Sektor Verkehr

Перевод пока не добавлен

Altwasser

сущ.

durch Verlegung eines Flusses stillgelegte Arme und Schlingen, die sich mit Grundwasser gefüllt haben

Перевод пока не добавлен

Lawinenunglück

сущ.

tragisches und folgenschweres Ereignis, ausgelöst durch einen Lawinenabgang

Перевод пока не добавлен

Testmethode

сущ.

Art und Weise (Methode), wie eine prüfende Untersuchung durchgeführt wird

Перевод пока не добавлен

Putschistin

сущ.

weibliche Person, die einen Putsch plant und/oder durchführt

Перевод пока не добавлен

Testzweck

сущ.

Grund und Ziel (Zweck) der Durchführung eines Tests

Перевод пока не добавлен

Hexenwerk

сущ.

нечто чрезвычайно сложное или труднопостижимое

Frühbeet

сущ.

durch Seitenwände und Glas- oder Foliendecke gegen Kälte geschütztes Beet zum frühen Anziehen von Pflanzen

Перевод пока не добавлен

Brotlaib

сущ.

rundes oder ovales Brot mit einem Durchmesser von 30 cm bis 60 cm und einer Höhe von 10 und 20

Перевод пока не добавлен

Rollwerk

сущ.

durch gerollte Bänder an Wappen und Kartuschen gekennzeichnetes Ornament

Перевод пока не добавлен

Kartoffelfäule

сущ.

Erkrankung der Knollen von Kartoffeln (und anderen Pflanzen) durch einen Pilz

Перевод пока не добавлен

Eklipse

сущ.

die Verdunkelung oder das Verschwinden von Himmelskörpern wie Sonne oder Mond durch Überdeckung durch andere Körper

Перевод пока не добавлен

Jahresausgleich

сущ.

Berechnung, die vom Finanzamt durchgeführt wird und durch die zu viel oder zu wenig gezahlte Lohnsteuer ermittelt werden kann, welche dann erstattet beziehungsweise nachgefordert wird

Перевод пока не добавлен

Chemielaborant

сущ.

jemand, der beruflich praktische Versuche und Analysen in einem Chemielabor durchführt

Перевод пока не добавлен

Wechsel einer Koalition durch Auflösung eines alten und Bildung eines neuen Bündnisses

Перевод пока не добавлен

Kreuzsee

сущ.

sehr unruhiges Wasser, das durch die „Überlagerung“ von „Dünung und Windsee“ entsteht

Перевод пока не добавлен

управление стрессом; целенаправленное снижение и контроль стрессового состояния

Verkehrsinsel

сущ.

in der Fahrbahn liegende, erhöhte und durch Bordsteine abgegrenzte Fläche, die in der Regel nicht befahren werden darf

Перевод пока не добавлен

Fremdwasser

сущ.

unbelastetes Wasser, welches durch Undichtigkeiten in die Abwasseranlage eindringt

Перевод пока не добавлен

Testkonzept

сущ.

schriftlich festgehaltener Plan über Sinn und Zeck, sowie Durchführungsmodalitäten für einen Test

Перевод пока не добавлен