Мои слова

Прилагательное

toll

замечательный

Замечательный, отличный — распространённая разговорная оценка.

Слово во фразе

Замечательный

Das ist eine tolle Idee!

Это отличная идея!

Один человек предлагает идею, обозначенную зажжённой лампой. Второй с восторгом отвечает Toll!
eine tolle IdeeBegeisterung zeigen

Сочетания слов

eine tolle Idee
отличная идея
ein toller Film
замечательный фильм

Как сказать

eine tolle Idee; toll seinРазговорное одобрение события, идеи или впечатления.

Сравните: großartig — Великолепный; близкая положительная оценка.

Формы слова

toll — toller — am tollsten

Здесь положительная оценка; у слова есть и другие исторические и контекстные значения.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 27

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: удивительный · шикарный · отчаянный

Русский Викисловарь7
WikDict3

безумный

teilweise veraltet, teilweise regional: einfältig bis verrückt

Источник

WikDict

бешеный

an Tollwut erkrankt, tollwütig

Источник

WikDict

классный; прекрасный

umgangssprachlich: großartig (Ausdruck der Bewunderung)

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

5,04 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Слова из 4 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.