Мои слова

Прилагательное

kompliziert

сложный, трудный, запутанный

[kɔmpliˈʦiːɐ̯t]

Значения слова

сложный, трудный, запутанный

Wirtschaftliche Zusammenhänge seien noch komplizierter als eine Gashülle, die Voraussagen noch ungenauer.

Экономические взаимосвязи ещё сложней, чем атмосферная оболочка, прогнозы здесь ещё ненадежнее.

Фридрих Дюрренматт, «Правосудие» / перевод с нем. С. Фридлянд, 1988 г. [НКРЯ]

Man hörte, wie er das komplizierte Schloß aufsperrte und nach Entnahme des Gesuchten wieder verschloß.

Слышно было, как он отпирал сложный замок и, достав то, что искал, опять поворачивал ключ.

Франц Кафка, «Превращение» / перевод с нем. С. Апт, 1964 г. [НКРЯ]

Alle drei standen über ihre Präzisionsinstrumente gebeugt und beratschlagten leise miteinander in ihrer komplizierten Wissenschaftlersprache.

Все трое склонились над точнейшими инструментами и а чем-то тихо советовались на сложном научном языке.

Михаэль Энде, «Момо» / перевод с нем. Ю. И. Коринец, 1982 г. [НКРЯ]
Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

сложный; запутанный; трудный

umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,21 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 11 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.