Мои слова

Глагол

messen

измерять

Определять длину, температуру или другую величину.

[ˈmɛsn̩]

Слово во фразе

измерять

Wir messen die Länge des Tisches.

Мы измеряем длину стола.

Сочетания слов

die Temperatur messen
измерять температуру
die Länge messen
измерять длину

Конструкция и управление

etwas (Akk.) messenизмерять что-либо

Сравните: Maß — Мера; общий смысл измерения.

Запомните

Формы: misst — maß — hat gemessen; в настоящем времени ss, в Präteritum ß.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: осмотреть, смерить взглядом · (an D, mit D) сравнивать, сопоставлять (с кем-л., с чем-л.); соразмерять (с чем-л.) · (sich) (mit j-m an D, in D) (по)мериться (с кем-л. напр., силами), равняться, тягаться (с кем-л. в чём-л.)

Русский Викисловарь5

(an D, mit D) сравнивать, сопоставлять (с кем-л., с чем-л.); соразмерять (с чем-л.)

Источник

Русский Викисловарь

(sich) (mit j-m an D, in D) (по)мериться (с кем-л. напр., силами), равняться, тягаться (с кем-л. в чём-л.)

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

мерить; измерять

transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen

Источник

WikDict

мерить

intransitiv: ein bestimmtes Maß[3], Größe haben

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Messband Messbecher Messbereich Messbetrag Messbild нет статьи Messbrief Messdaten нет статьи Messer Messfühler нет статьи Messgeometrie нет статьи Messgerät Messglas Messgröße Messinstrument Messlatte Messmittel Messschieber Messschnur нет статьи Messschraube нет статьи Messender нет статьи Messstab Messstrecke Messtechnik Messtisch нет статьи Messung Messverfahren Messwagen Messwerk Messwert Messzylinder нет статьи Zeitmesser messbar abmessen anmessen aufmessen ausmessen beimessen bemessen durchmessen einmessen ermessen nachmessen vermessen zumessen
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,30 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Глаголы измерения/de
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Омонимы/de
  • Статьи с 2 омонимами/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.