Глагол
messen
измерять
Определять длину, температуру или другую величину.
Слово во фразе
измерять
Wir messen die Länge des Tisches.
Мы измеряем длину стола.
Сочетания слов
- die Temperatur messen
- измерять температуру
- die Länge messen
- измерять длину
Конструкция и управление
etwas (Akk.) messenизмерять что-либо
Сравните: Maß — Мера; общий смысл измерения.
Запомните
Формы: misst — maß — hat gemessen; в настоящем времени ss, в Präteritum ß.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: осмотреть, смерить взглядом · (an D, mit D) сравнивать, сопоставлять (с кем-л., с чем-л.); соразмерять (с чем-л.) · (sich) (mit j-m an D, in D) (по)мериться (с кем-л. напр., силами), равняться, тягаться (с кем-л. в чём-л.)
Русский Викисловарь5
мерить, измерять; обмерить; межевать
Источник
осмотреть, смерить взглядом
Источник
(an D, mit D) сравнивать, сопоставлять (с кем-л., с чем-л.); соразмерять (с чем-л.)
Источник
(sich) (mit j-m an D, in D) (по)мериться (с кем-л. напр., силами), равняться, тягаться (с кем-л. в чём-л.)
Источник
шутл. (sich) упасть, растянуться во весь рост (на земле)
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,30 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Глаголы измерения/de
- Немецкие глаголы
- Немецкий язык
- Нужна этимология
- Омонимы/de
- Статьи с 2 омонимами/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.