Мои слова

Существительное

Testanlage

mobile Gerätschaft, Einrichtung um etwas zu simulieren und auszuprobieren

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Testanlage

[ˈtɛstˌʔanlaːɡə]

Значения слова

mobile Gerätschaft, Einrichtung um etwas zu simulieren und auszuprobieren

feminine

„Mit einer temporären Testanlage sollen die erwarteten Erträge genauer berechnet werden. Die Gemeinde Amden hat heute den Bau der Testanlage bewilligt.“

Solaranlage Walensee: Baubewilligung für die Testanlage PR, ee-news.ch, abgerufen am 14. Juli 2013

„Bei der neuartigen Testanlage wird der Dampf für die Turbine in nur einem durchgehenden Strang im Kollektorfeld verdampft und überhitzt, Wissenschaftler sprechen von einem Durchlaufkonzept.“

Effizientere Sonnenkraftwerke: DLR nimmt Testanlage für Direktverdampfung in Betrieb PR, DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, abgerufen am 16. Juli
Источник

Немецкий Викисловарь

Labor- oder großtechnische Einrichtung zur wissenschaftlichen Untersuchung elementarer Naturkonstanten

feminine, physics

„Die PANTER Testanlage besitzt außerdem noch eine weitere kleine Vakuumkammer, in der Thermalzyklen und Thermal-Vakuum-Tests zur Flug-Qualifikation von einzelnen Röntgeninstrumentierungen, aber auch von ganzen Satelliten-Subsystemen, durchgeführt werden können (z.B. im Rahmen des XMM-Newton Projekts).“

Röntgentestanlage PANTER Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik, Abgerufen am 16. Juli 2013

„Mit der Testanlage unseres Instituts können Luftfilterprüfungen in einem Luftvolumenstrombereich von 600 bis 5800m³/h bei einer maximalen Druckdifferenz des Prüflings (Filter) von 5000Pa (Pascal) durchgeführt werden. Die Testanlage ist für Filter mit Rahmenabmessungen von 610 x 610mm und einer Länge von 1000mm ausgelegt.“

Luftfiltertestanlage Diezer DIA Institut für Umweltanalytik und -Technik GmbH, abgerufen am 12. Juli 2013

„Die Testanlage wird vom Ministerium für Innovation, Wissenschaft, Forschung und Technologie des Landes Nordrhein-Westfalen gefördert.“

Langzeitspeicher im Kalk - Testanlage für thermochemische Speicher in Köln PR, Exzellent-NRW, abgerufen am 14. Juli 2013
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN2

Technik: mobile Gerätschaft, Einrichtung um etwas zu simulieren und auszuprobieren

test equipment; test facility; test system

Источник

WikDict DE → EN

Physik: Labor- oder großtechnische Einrichtung zur wissenschaftlichen Untersuchung elementarer Naturkonstanten

components test rig; fully automatic test system

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
Test-Anlage
Вариант
die Testanlage
Именительный · единственное число
die Testanlagen
Именительный · множественное число
der Testanlage
Родительный · единственное число
der Testanlagen
Родительный · множественное число
der Testanlage
Дательный · единственное число
den Testanlagen
Дательный · множественное число
die Testanlage
Винительный · единственное число
die Testanlagen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,66 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • Wiktionary:Illustration
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.