Мои слова

Глагол

mitmarschieren

zusammen mit anderen an einem Marsch teilnehmen oder (in strammem Tempo) auf ein Ziel zustreben

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[ˈmɪtmaʁˌʃiːʁən]

Значения слова

zusammen mit anderen an einem Marsch teilnehmen oder (in strammem Tempo) auf ein Ziel zustreben

Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.

Die anderen sind dann also zum Rotlichtviertel der Stadt gezogen und du bist einfach mitmarschiert?

Sie können ja mal versuchen, im Takt mitzumarschieren, das ist gar nicht so einfach, wie es sich anhört.

„Jedenfalls bin ich mitmarschiert gegen den Krieg.“

Bruno Apitz: Der Regenbogen. Mitteldeutscher Verlag, 1976, ISBN 978-3-88112-011-1, Seite 246 (Zitiert nach Google Books)

„Manchmal denke er sich sogar, ‚eigentlich müsste ich bei einer Klimademonstration mitmarschieren. […]‘“

„Sonst endet alles in einer Katastrophe“. In: FAZ.NET. 8. Mai 2020 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
marschiere mit
Настоящее время
marschierst mit
Настоящее время
marschiert mit
Настоящее время
marschierte mit
Прошедшее время
marschierte mit
Subjunctive-ii
marschier mit!
Повелительное наклонение · единственное число
marschiere mit!
Повелительное наклонение · единственное число
marschiert mit!
Повелительное наклонение · множественное число
mitmarschiert
Participle-2 · perfect
sein
Auxiliary · perfect
mitmarschieren
Active · инфинитив · настоящее время · Infinitive und Partizipien
mitmarschiert sein
Active · инфинитив · perfect · Infinitive und Partizipien
mitzumarschieren
Active · extended · инфинитив · Infinitive und Partizipien
mitmarschiert zu sein
Active · extended · инфинитив · Infinitive und Partizipien
mitmarschierend
Причастие · настоящее время · active · Infinitive und Partizipien
mitmarschiert
Причастие · perfect · passive · Infinitive und Partizipien
marschier mit!
Повелительное наклонение · 2-е лицо · единственное число · настоящее время · active · Finite Formen
marschiere mit!
Повелительное наклонение · 2-е лицо · единственное число · настоящее время · active · Finite Formen
sei mitmarschiert!
Повелительное наклонение · uncommon · 2-е лицо · единственное число · perfect · active · Finite Formen
marschiert mit!
Повелительное наклонение · 2-е лицо · множественное число · настоящее время · active · Finite Formen
seid mitmarschiert!
Повелительное наклонение · uncommon · 2-е лицо · множественное число · perfect · active · Finite Formen
marschieren Sie mit!
Повелительное наклонение · honorific · настоящее время · active · Finite Formen
seien Sie mitmarschiert!
Повелительное наклонение · uncommon · honorific · perfect · active · Finite Formen
ich marschiere mit
1-е лицо · единственное число · настоящее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich marschiere mit
1-е лицо · единственное число · настоящее время · active · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mitmarschiere
1-е лицо · единственное число · настоящее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mitmarschiere
1-е лицо · единственное число · настоящее время · active · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du marschierst mit
2-е лицо · единственное число · настоящее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du marschierest mit
2-е лицо · единственное число · настоящее время · active · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du mitmarschierst
2-е лицо · единственное число · настоящее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du mitmarschierest
2-е лицо · единственное число · настоящее время · active · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es marschiert mit
3-е лицо · единственное число · настоящее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es marschiere mit
3-е лицо · единственное число · настоящее время · active · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · настоящее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es mitmarschiere
3-е лицо · единственное число · настоящее время · active · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es wird mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · настоящее время · processual-passive · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es werde mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · настоящее время · processual-passive · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir marschieren mit
1-е лицо · множественное число · настоящее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir marschieren mit
1-е лицо · множественное число · настоящее время · active · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir mitmarschieren
1-е лицо · множественное число · настоящее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir mitmarschieren
1-е лицо · множественное число · настоящее время · active · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr marschiert mit
2-е лицо · множественное число · настоящее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr marschieret mit
2-е лицо · множественное число · настоящее время · active · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr mitmarschiert
2-е лицо · множественное число · настоящее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr mitmarschieret
2-е лицо · множественное число · настоящее время · active · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie marschieren mit
3-е лицо · множественное число · настоящее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie marschieren mit
3-е лицо · множественное число · настоящее время · active · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie mitmarschieren
3-е лицо · множественное число · настоящее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie mitmarschieren
3-е лицо · множественное число · настоящее время · active · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich marschierte mit
1-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich marschierte mit
1-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mitmarschierte
1-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mitmarschierte
1-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du marschiertest mit
2-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du marschiertest mit
2-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du mitmarschiertest
2-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du mitmarschiertest
2-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es marschierte mit
3-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es marschierte mit
3-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es mitmarschierte
3-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es mitmarschierte
3-е лицо · единственное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es wurde mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · прошедшее время · processual-passive · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es würde mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · прошедшее время · processual-passive · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir marschierten mit
1-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir marschierten mit
1-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir mitmarschierten
1-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir mitmarschierten
1-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr marschiertet mit
2-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr marschiertet mit
2-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr mitmarschiertet
2-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr mitmarschiertet
2-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie marschierten mit
3-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie marschierten mit
3-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie mitmarschierten
3-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie mitmarschierten
3-е лицо · множественное число · прошедшее время · active · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich bin mitmarschiert
1-е лицо · единственное число · perfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich sei mitmarschiert
1-е лицо · единственное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du bist mitmarschiert
2-е лицо · единственное число · perfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du seiest mitmarschiert
2-е лицо · единственное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du seist mitmarschiert
2-е лицо · единственное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es ist mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · perfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es sei mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es ist mitmarschiert worden
3-е лицо · единственное число · perfect · processual-passive · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es sei mitmarschiert worden
3-е лицо · единственное число · perfect · processual-passive · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir sind mitmarschiert
1-е лицо · множественное число · perfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir seien mitmarschiert
1-е лицо · множественное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr seid mitmarschiert
2-е лицо · множественное число · perfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr seiet mitmarschiert
2-е лицо · множественное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie sind mitmarschiert
3-е лицо · множественное число · perfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie seien mitmarschiert
3-е лицо · множественное число · perfect · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich war mitmarschiert
1-е лицо · единственное число · pluperfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich wäre mitmarschiert
1-е лицо · единственное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du warst mitmarschiert
2-е лицо · единственное число · pluperfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wärest mitmarschiert
2-е лицо · единственное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wärst mitmarschiert
2-е лицо · единственное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es war mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · pluperfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wäre mitmarschiert
3-е лицо · единственное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es war mitmarschiert worden
3-е лицо · единственное число · pluperfect · processual-passive · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es wäre mitmarschiert worden
3-е лицо · единственное число · pluperfect · processual-passive · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir waren mitmarschiert
1-е лицо · множественное число · pluperfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir wären mitmarschiert
1-е лицо · множественное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr wart mitmarschiert
2-е лицо · множественное число · pluperfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr wäret mitmarschiert
2-е лицо · множественное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr wärt mitmarschiert
2-е лицо · множественное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie waren mitmarschiert
3-е лицо · множественное число · pluperfect · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie wären mitmarschiert
3-е лицо · множественное число · pluperfect · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mitmarschieren
1-е лицо · единственное число · future-i · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mitmarschieren
1-е лицо · единственное число · future-i · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich würde mitmarschieren
1-е лицо · единственное число · future-i · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wirst mitmarschieren
2-е лицо · единственное число · future-i · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du werdest mitmarschieren
2-е лицо · единственное число · future-i · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du würdest mitmarschieren
2-е лицо · единственное число · future-i · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wird mitmarschieren
3-е лицо · единственное число · future-i · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es werde mitmarschieren
3-е лицо · единственное число · future-i · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es würde mitmarschieren
3-е лицо · единственное число · future-i · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es wird mitmarschiert werden
3-е лицо · единственное число · future-i · processual-passive · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es werde mitmarschiert werden
3-е лицо · единственное число · future-i · processual-passive · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es würde mitmarschiert werden
3-е лицо · единственное число · future-i · processual-passive · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden mitmarschieren
1-е лицо · множественное число · future-i · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden mitmarschieren
1-е лицо · множественное число · future-i · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir würden mitmarschieren
1-е лицо · множественное число · future-i · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet mitmarschieren
2-е лицо · множественное число · future-i · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet mitmarschieren
2-е лицо · множественное число · future-i · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr würdet mitmarschieren
2-е лицо · множественное число · future-i · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden mitmarschieren
3-е лицо · множественное число · future-i · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden mitmarschieren
3-е лицо · множественное число · future-i · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie würden mitmarschieren
3-е лицо · множественное число · future-i · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mitmarschiert sein
1-е лицо · единственное число · future-ii · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mitmarschiert sein
1-е лицо · единственное число · future-ii · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich würde mitmarschiert sein
1-е лицо · единственное число · future-ii · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wirst mitmarschiert sein
2-е лицо · единственное число · future-ii · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du werdest mitmarschiert sein
2-е лицо · единственное число · future-ii · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du würdest mitmarschiert sein
2-е лицо · единственное число · future-ii · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wird mitmarschiert sein
3-е лицо · единственное число · future-ii · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es werde mitmarschiert sein
3-е лицо · единственное число · future-ii · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es würde mitmarschiert sein
3-е лицо · единственное число · future-ii · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es wird mitmarschiert worden sein
3-е лицо · единственное число · future-ii · processual-passive · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es werde mitmarschiert worden sein
3-е лицо · единственное число · future-ii · processual-passive · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
es würde mitmarschiert worden sein
3-е лицо · единственное число · future-ii · processual-passive · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden mitmarschiert sein
1-е лицо · множественное число · future-ii · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden mitmarschiert sein
1-е лицо · множественное число · future-ii · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir würden mitmarschiert sein
1-е лицо · множественное число · future-ii · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet mitmarschiert sein
2-е лицо · множественное число · future-ii · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet mitmarschiert sein
2-е лицо · множественное число · future-ii · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr würdet mitmarschiert sein
2-е лицо · множественное число · future-ii · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden mitmarschiert sein
3-е лицо · множественное число · future-ii · active · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden mitmarschiert sein
3-е лицо · множественное число · future-ii · active · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie würden mitmarschiert sein
3-е лицо · множественное число · future-ii · active · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,19 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Verb (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.