Мои слова

Существительное

Herkunftsname

Familienname, der dem Träger wegen seiner Herkunft zugeteilt wurde (diese Form der Namensgebung breitete sich vor allem in den mittelalterlichen Städten aus)

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Herkunftsname

[ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌnaːmə]

Значения слова

Familienname, der dem Träger wegen seiner Herkunft zugeteilt wurde (diese Form der Namensgebung breitete sich vor allem in den mittelalterlichen Städten aus)

masculine

„Herkunftsnamen geben an, aus welchem Ort die Person oder die Familie ursprünglich stammt oder wo sie längere Zeit gewohnt hatte.“

Wikipedia-Artikel „Familienname“ (Stabilversion)

„Aus den Herkunftsnamen lassen sich Ein- und Auszugsgebiete mittelalterlicher Orte rekonstruieren.“

Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0 , Seite 85

„Im Süden und Westen Deutschlands bevorzugt man bei Herkunftsnamen Bildungen auf -er.“

Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , Seite 49

„Der Herkunftsname (nisba) des 73 Jahre alten Gelehrten zeigt an, daß seine Familie iranischen Ursprungs ist.“

Liebt die Bücher. In: Frankfurter Allgemeine. Zeitung für Deutschland. 21. Januar 2004, ISSN 0174-4909 .

„Hammer ist zum anderen ein Herkunftsname zu dem Ortsnamen Hammer (Deutschland) oder zum Ortsnamen Hamm (Deutschland).“

Vorarlberger Familiennamen Hammer, Hammerer. In: Vorarlberger Nachrichten. 9. Dezember 2025 .
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

der Herkunftsname
Именительный · единственное число
die Herkunftsnamen
Именительный · множественное число
des Herkunftsnamens
Родительный · единственное число
der Herkunftsnamen
Родительный · множественное число
dem Herkunftsnamen
Дательный · единственное число
den Herkunftsnamen
Дательный · множественное число
den Herkunftsnamen
Винительный · единственное число
die Herkunftsnamen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,06 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.