Мои слова

Существительное

Schrumpfkopf

Trophäe einiger südamerikanischer Völker, die aus dem abgetrennten, geschrumpften und mumifizierten Kopf eines Gegners hergestellt wird

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Schrumpfkopf

[ˈʃʁʊmp͡fˌkɔp͡f]

Значения слова

Trophäe einiger südamerikanischer Völker, die aus dem abgetrennten, geschrumpften und mumifizierten Kopf eines Gegners hergestellt wird

masculine

Schrumpfköpfe sind der wohl markanteste Ausdruck dieser Faszination, die so die Überlieferung, im Krieg der Indianer gegen die spanischen Eroberer zusätzliche Nahrung fand.

Der Mythos der unbesiegbaren Kopfjäger (arte.tv)

Der Schrumpfkopf ist hinten immer bis ans Schädeldach aufgeschnitten. So haben sie den Schädelknochen herausgelöst, der Knochen wurde nie zertrümmert."

Das Völkerkundemuseum hat nun Schrumpfköpfe (nano, 3sat)

„Nikolai knetete mit seinen langen kräftigen Fingern ein Stück Brot zu einem Gebilde, das möglicherweise einen peruanischen Schrumpfkopf darstellte.“

Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 30. Copyright des englischen Originals 1971.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Trophäe einiger südamerikanischer Völker, die aus dem abgetrennten, geschrumpften und mumifizierten Kopf eines Gegners hergestellt wird

shrunken head

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
der Schrumpfkopf
Именительный · единственное число
die Schrumpfköpfe
Именительный · множественное число
des Schrumpfkopfes
Родительный · единственное число
des Schrumpfkopfs
Родительный · единственное число
der Schrumpfköpfe
Родительный · множественное число
dem Schrumpfkopf
Дательный · единственное число
dem Schrumpfkopfe
Дательный · единственное число
den Schrumpfköpfen
Дательный · множественное число
den Schrumpfkopf
Винительный · единственное число
die Schrumpfköpfe
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,76 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • Wiktionary:Illustration
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.