Прилагательное
klar
ясный (хорошо видно), светлый
Прозрачный или хорошо видимый; также понятный по смыслу.
Слово во фразе
Прозрачный, ясный
Das Wasser im See ist klar.
Вода в озере прозрачная.
Сочетания слов
- klares Wasser
- прозрачная вода
- ein klarer Himmel
- ясное небо
Как сказать
klares Wasser; ein klarer HimmelФизическая прозрачность, видимость или отсутствие облаков.
Сравните: durchsichtig — Прозрачный; не заменяет klar в разговоре о ясном небе.
Понятный
Jetzt ist mir die Regel klar.
Теперь правило мне понятно.
Сочетания слов
- eine klare Erklärung
- понятное объяснение
- völlig klar sein
- быть совершенно ясным
Конструкция и управление
jemandem (Dativ) klar seinКому понятно, выражается Dativ.
Близко по смыслу: verständlich — Понятный по изложению или смыслу.
Формы слова
klar — klarer — am klarsten
Mir ist klar ...: человек, которому ясно, стоит в Dativ.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: авиац., морск. для чего-то готовый
Русский Викисловарь3
ясный (хорошо видно), светлый
Heute soll es klares Wetter geben.
Сегодня должна быть ясная погода.
Und er zeigte mir einen lautern Strom des lebendigen Wassers, klar wie ein Kristall; der ging aus von dem Stuhl Gottes und des Lammes.
И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.
«Offenbarung», 22:1 // «Библия Лютера»
Источник
понятный, ясный (о понимании), внятный
Jetzt ist alles klar.
Теперь всё ясно.
Источник
авиац., морск. для чего-то готовый
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,56 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Немецкие прилагательные
- Немецкий язык
- Слова из 4 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.