Мои слова

Существительное

Ehrendoktorwürde

звание и почёт, связанные с присуждением степени почётного доктора

die Ehrendoktorwürde

[ˈeːʁəndɔktoːɐ̯ˌvʏʁdə]

Значения слова

звание и почёт, связанные с присуждением степени почётного доктора

Машинный перевод

Anerkennung/Ansehen aufgrund der Verleihung des akademischen Grades eine Ehrendoktors

feminine

„Die vielleicht wichtigste Anerkennung war die Ehrendoktorwürde, die Roth am 22. Mai 2014 vom Jewish Theological Seminary erhielt – letztlich eine Art Entspannung zwischen Philip Roth und dem jüdischen kulturellen Establishment.“

Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 930. Englisch 2021 erschienen.

„Der Wiener Gelehrte hatte Jahre zuvor mehrmals für einige Monate als Gastprofessor für philosophische Probleme der modernen Naturwissenschaften an der Leipziger Universität gelehrt, die ihm deshalb auch die Ehrendoktorwürde verlieh.“

Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 633. 1. Auflage 2025.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

die Ehrendoktorwürde
Именительный · единственное число
der Ehrendoktorwürde
Родительный · единственное число
der Ehrendoktorwürde
Дательный · единственное число
die Ehrendoktorwürde
Винительный · единственное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,54 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Singularetantum (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.