Мои слова

Глагол

springen

прыгать

Резко отрываться от опоры и перемещаться прыжком.

Слово во фразе

прыгать

Der Hund springt über den Zaun.

Собака перепрыгивает через забор.

Сочетания слов

hoch springen
высоко прыгать
ins Wasser springen
прыгать в воду

Конструкция и управление

über etwas (Akk.) springenперепрыгивать через что-либо

Сравните: Sprung — Существительное: прыжок.

Запомните

Формы: springt — sprang — ist gesprungen; в Perfekt движения используется sein.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict4

прыгать; пры́гать

hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen

Источник

WikDict

прыгать

sich plötzlich ins Blickfeld bewegen

Источник

WikDict

прыгать

sich mehr oder weniger elegant fallen lassen

Источник

WikDict

трескаться

von Glas, Eis, Stein und ähnlich Porösem: plötzlich Risse (Sprünge) bekommen

Источник

WikDict

Формы слова

Показать формы и варианты
springe
1 л., ед. ч. (ich)
springst
2 л., ед. ч. (du)
springt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
springt
2 л., мн. ч. (ihr)
springt
3 л., мн. ч. (sie)
sprang
Претерит
gesprungen
Причастие II
spränge
Сослагат. накл.
spring(e)
Повел. накл., ед. ч.
springt
Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,26 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Глаголы прыгания/de
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Омонимы/de
  • Статьи с 2 омонимами/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.