Мои слова

Прилагательное

borniert

stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[bɔʁˈniːɐ̯t]

Значения слова

stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend

„Er soll ja nicht bloßer Fachmensch, oder wie der Student das so treffend nennt: kein Fachsimpel sein; das gibt später im Leben die bornierten Spezialisten, die einseitigen Juristen oder Oberlehrer, aber keine allgemein gebildete, keine wirklich wissenschaftliche, überhaupt keine gebildete Menschen.“

Theobald Ziegler: Der deutsche Student. Göschen’sche Verlagsbuchhandlung, Berlin und Leipzig 1912 , Seite 92.

„Bornierten Menschen sollte man nicht widersprechen. Widerspruch ist immerhin ein Zeichen von Anerkennung.“

Richard von Schaukal
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend

narrow-minded

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
borniert
Positive
bornierter
Сравнительная степень
am borniertesten
Превосходная степень
bornierter
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierte
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierte
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
bornierten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierter
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
bornierten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierter
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
borniertem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierter
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
bornierten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierte
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierte
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der bornierte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die bornierte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das bornierte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die bornierten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des bornierten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der bornierten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des bornierten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der bornierten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem bornierten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der bornierten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem bornierten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den bornierten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den bornierten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die bornierte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das bornierte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die bornierten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein bornierter
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine bornierte
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein borniertes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) bornierten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines bornierten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer bornierten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines bornierten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) bornierten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem bornierten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer bornierten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem bornierten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) bornierten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen bornierten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine bornierte
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein borniertes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) bornierten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist borniert
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist borniert
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist borniert
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind borniert
Positive · predicative · множественное число
bornierterer
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
borniertere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
bornierteres
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
borniertere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
bornierteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
bornierteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
bornierterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierterer
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
bornierterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierteren
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
bornierteren
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
borniertere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
bornierteres
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
borniertere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der borniertere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die borniertere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das borniertere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die bornierteren
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des bornierteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der bornierteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des bornierteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der bornierteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem bornierteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der bornierteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem bornierteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den bornierteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den bornierteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die borniertere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das borniertere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die bornierteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein bornierterer
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine borniertere
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein bornierteres
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) bornierteren
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines bornierteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer bornierteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines bornierteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) bornierteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem bornierteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer bornierteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem bornierteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) bornierteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen bornierteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine borniertere
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein bornierteres
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) bornierteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist bornierter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist bornierter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist bornierter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind bornierter
Сравнительная степень · predicative · множественное число
borniertester
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertestes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
borniertesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
borniertester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
borniertester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
borniertestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
borniertester
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
borniertesten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
borniertesten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
bornierteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
borniertestes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
bornierteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der bornierteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die bornierteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das bornierteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die borniertesten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des borniertesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der borniertesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des borniertesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der borniertesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem borniertesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der borniertesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem borniertesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den borniertesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den borniertesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die bornierteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das bornierteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die borniertesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein borniertester
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine bornierteste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein borniertestes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) borniertesten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines borniertesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer borniertesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines borniertesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) borniertesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem borniertesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer borniertesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem borniertesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) borniertesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen borniertesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine bornierteste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein borniertestes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) borniertesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist am borniertesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist am borniertesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist am borniertesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind am borniertesten
Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,23 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch
  • Übersetzungen (Französisch)

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.