Прилагательное
borniert
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.
Значения слова
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
„Er soll ja nicht bloßer Fachmensch, oder wie der Student das so treffend nennt: kein Fachsimpel sein; das gibt später im Leben die bornierten Spezialisten, die einseitigen Juristen oder Oberlehrer, aber keine allgemein gebildete, keine wirklich wissenschaftliche, überhaupt keine gebildete Menschen.“
Theobald Ziegler: Der deutsche Student. Göschen’sche Verlagsbuchhandlung, Berlin und Leipzig 1912 , Seite 92.
„Bornierten Menschen sollte man nicht widersprechen. Widerspruch ist immerhin ein Zeichen von Anerkennung.“
Richard von Schaukal
Источник
WikDict DE → EN1
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
narrow-minded
Источник
Формы слова
Показать формы и варианты
- borniert
- Positive
- bornierter
- Сравнительная степень
- am borniertesten
- Превосходная степень
- bornierter
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierte
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertes
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierte
- Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
- bornierten
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierter
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- bornierten
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierter
- Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
- borniertem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierter
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierten
- Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
- bornierten
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierte
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertes
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierte
- Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
- der bornierte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die bornierte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das bornierte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die bornierten
- Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
- des bornierten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der bornierten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des bornierten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der bornierten
- Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem bornierten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der bornierten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem bornierten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den bornierten
- Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
- den bornierten
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die bornierte
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das bornierte
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die bornierten
- Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein bornierter
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine bornierte
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein borniertes
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) bornierten
- Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines bornierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer bornierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines bornierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) bornierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem bornierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer bornierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem bornierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) bornierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen bornierten
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine bornierte
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein borniertes
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) bornierten
- Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist borniert
- Positive · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist borniert
- Positive · predicative · единственное число · женский род
- es ist borniert
- Positive · predicative · единственное число · средний род
- sie sind borniert
- Positive · predicative · множественное число
- bornierterer
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- borniertere
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- bornierteres
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- borniertere
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
- bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierterer
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierterer
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
- bornierterem
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierterer
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- bornierterem
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
- bornierteren
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- borniertere
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- bornierteres
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- borniertere
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
- der borniertere
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die borniertere
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das borniertere
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die bornierteren
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
- des bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
- den bornierteren
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die borniertere
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das borniertere
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die bornierteren
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein bornierterer
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine borniertere
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein bornierteres
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) bornierteren
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) bornierteren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) bornierteren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen bornierteren
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine borniertere
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein bornierteres
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) bornierteren
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist bornierter
- Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist bornierter
- Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
- es ist bornierter
- Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
- sie sind bornierter
- Сравнительная степень · predicative · множественное число
- borniertester
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierteste
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertestes
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierteste
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
- borniertesten
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- borniertester
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertesten
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- borniertester
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
- borniertestem
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- borniertester
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertestem
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- borniertesten
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
- borniertesten
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- bornierteste
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- borniertestes
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- bornierteste
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
- der bornierteste
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die bornierteste
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das bornierteste
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die borniertesten
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
- des borniertesten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der borniertesten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des borniertesten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der borniertesten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem borniertesten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der borniertesten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem borniertesten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den borniertesten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
- den borniertesten
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die bornierteste
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das bornierteste
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die borniertesten
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein borniertester
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine bornierteste
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein borniertestes
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) borniertesten
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines borniertesten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer borniertesten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines borniertesten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) borniertesten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem borniertesten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer borniertesten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem borniertesten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) borniertesten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen borniertesten
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine bornierteste
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein borniertestes
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) borniertesten
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist am borniertesten
- Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist am borniertesten
- Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
- es ist am borniertesten
- Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
- sie sind am borniertesten
- Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
2,23 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводПока нет
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Adjektiv (Deutsch)
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
- Übersetzungen (Französisch)
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.