Мои слова

Существительное

Geschichte

история; рассказ

История как прошлое или наука; также отдельный рассказ.

singular: [ɡəˈʃɪçtə] plural: [ɡəˈʃɪçtn̩] В списке Goethe A2

Слово во фразе

История, прошлое

Ich interessiere mich für die Geschichte dieser Stadt.

Я интересуюсь историей этого города.

Два вида одного места соединены линией времени: около ратуши в 1900 году стоял один дом, а к 2000 году выросли новые здания.
die Geschichte der Stadtfrüher und heute

Сочетания слов

die deutsche Geschichte
история Германии
die Geschichte der Stadt
история города

Как сказать

die Geschichte + GenitivПрошлое страны, города, семьи или человечества.

Сравните: Vergangenheit — Прошлое; не всегда рассказ или историческая наука.

Рассказ, история

Meine Großmutter erzählt uns eine Geschichte.

Бабушка рассказывает нам историю.

Бабушка рассказывает детям историю. В облачке над ней появляется сказочный замок с башнями.
eine Geschichteden Kindern erzählen

Сочетания слов

eine Geschichte erzählen
рассказывать историю
eine kurze Geschichte
короткий рассказ

Как сказать

jemandem eine Geschichte erzählenРассказ может быть выдуманным или основанным на событиях.

Сравните: Erzählung — Рассказ, повествование; близко в литературном или бытовом контексте.

Запомните

die Geschichte — die Geschichten. История человечества обычно без множественного числа; рассказы — Geschichten.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 16

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: история (наука) · история, прошлое · история, происшествие

Русский Викисловарь6

история, происшествие

Nach diesen Geschichten begab sich's, daß zu Abram geschah das Wort des HERRN im Gesicht und sprach: Fürchte dich nicht Abram! Ich bin dein Schild und dein sehr großer Lohn.

После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении [ночью], и сказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя [будет] весьма велика.

«Genesis», 15:1 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict4

история

kein Plural: Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt

Источник

WikDict

история

kein Plural: die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart

Источник

WikDict

рассказ; история

eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung

Источник

WikDict

история

umgangssprachlich: Sache (die unangenehm ist)

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Schicht

Формы слова

Geschichten
Множественное число · именительный
Geschichten
Множественное число · родительный
Geschichten
Множественное число · дательный
Geschichten
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,45 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • История/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = n
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 10 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.