Мои слова

Прилагательное

verschmutzt

грязный, загрязнённый; содержащий пятна, грязь или вредные вещества

[fɛɐ̯ˈʃmʊt͡st]

Значения слова

грязный, загрязнённый; содержащий пятна, грязь или вредные вещества

Машинный перевод

Flecken, Dreck oder Schadstoffe aufweisend oder enthaltend

Die Umweltschutzorganisation „Blacksmith Institute“ hat eine Liste der am meisten verschmutzten Orte der Welt veröffentlicht.

Deutscher Wikinews-Artikel „New York (Vereinigte Staaten), 18.10.2006: „Blacksmith Institute“ veröffentlichte Liste der am meisten verschmutzten Orte“

Neu Delhi liegt unter dichtem Smog begraben. Der indische Ärztebund hat deshalb nun den Notstand ausgerufen. Die verschmutzte Luft ist jedoch ein altbekanntes Problem.

Wissen & Umwelt - Smog in Neu Delhi: Ärzte schlagen Alarm. In: Deutsche Welle. 7. November 2017 (URL, abgerufen am 8. Mai 2018) .

Der Ganges in Indien gilt wegen hoher Belastung durch Müll und Giftstoffe als einer der am stärksten verschmutzten Flüsse der Welt.

Zur Verbesserung des Umweltschutzes - Ganges bekommt Rechte wie ein Mensch. In: Deutsche Welle. 21. März 2017 (Text und Video zum Nachschauen, Dauer: 01:25 mm:ss, URL, abgerufen am 8. Mai 2018) .

[…] mit ambitionierten Projekten engagiert sie [die finnische John Nurminen Stiftung] sich auch für die Säuberung des weltweit am stärksten verschmutzten Gewässers – der Ostsee.

Heike Tauch: Marjo T. Nurminen: "Die Welt in Karten - "Eine aufregende Weltreise. In: Deutschlandradio. 9. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Lesart, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 08:10 mm:ss, URL, abgerufen am 8. Mai 2018) .

Unter anderem kam auch das Umweltlöschfahrzeug der Berufsfeuerwehr Kaiserslautern zum Einsatz, welches die verschmutzte Fahrbahn reinigte.

Deutscher Wikinews-Artikel „Stelzenberg (Deutschland), 24.12.2006: Mehrere Schwerverletzte durch Verkehrsunfall bei Kaiserslautern“

„Leicht und normal verschmutzte Buntwäsche wird meist bei 20 bis 30 °C und Weißwäsche in der Regel bereits bei 40 °C sauber.“

Wäsche waschen, Waschmittel. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 21. Dezember 2021, abgerufen am 7. Juni 2023.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

грязный, загрязнённый; содержащий пятна, грязь или вредные вещества

Машинный перевод

Flecken, Dreck oder Schadstoffe aufweisend oder enthaltend

polluted; soiled

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Показать формы и варианты
verschmutzt
Positive
verschmutzter
Сравнительная степень
am verschmutztesten
Превосходная степень
verschmutzter
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzte
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzte
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
verschmutzten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzter
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutzten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzter
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
verschmutztem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzter
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
verschmutzten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzte
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzte
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der verschmutzte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die verschmutzte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das verschmutzte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die verschmutzten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des verschmutzten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der verschmutzten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des verschmutzten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der verschmutzten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem verschmutzten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der verschmutzten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem verschmutzten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den verschmutzten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den verschmutzten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die verschmutzte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das verschmutzte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die verschmutzten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein verschmutzter
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine verschmutzte
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein verschmutztes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) verschmutzten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines verschmutzten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer verschmutzten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines verschmutzten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) verschmutzten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem verschmutzten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer verschmutzten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem verschmutzten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) verschmutzten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen verschmutzten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine verschmutzte
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein verschmutztes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) verschmutzten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist verschmutzt
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist verschmutzt
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist verschmutzt
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind verschmutzt
Positive · predicative · множественное число
verschmutzterer
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutztere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutzteres
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutztere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
verschmutzterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzterer
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutzterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
verschmutzteren
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutztere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutzteres
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutztere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der verschmutztere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die verschmutztere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das verschmutztere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die verschmutzteren
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den verschmutzteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die verschmutztere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das verschmutztere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die verschmutzteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein verschmutzterer
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine verschmutztere
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein verschmutzteres
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) verschmutzteren
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) verschmutzteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) verschmutzteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen verschmutzteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine verschmutztere
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein verschmutzteres
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) verschmutzteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist verschmutzter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist verschmutzter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist verschmutzter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind verschmutzter
Сравнительная степень · predicative · множественное число
verschmutztester
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztestes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutztester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutztester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
verschmutztestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutztester
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
verschmutztesten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
verschmutzteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
verschmutztestes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
verschmutzteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der verschmutzteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die verschmutzteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das verschmutzteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die verschmutztesten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den verschmutztesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die verschmutzteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das verschmutzteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die verschmutztesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein verschmutztester
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine verschmutzteste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein verschmutztestes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) verschmutztesten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) verschmutztesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) verschmutztesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen verschmutztesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine verschmutzteste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein verschmutztestes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) verschmutztesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist am verschmutztesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist am verschmutztesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist am verschmutztesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind am verschmutztesten
Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,05 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.