Мои слова

Выражение

von sich aus

aus eigenem Antrieb, ohne direkte Aufforderung, ohne Zwang

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[…]

Значения слова

aus eigenem Antrieb, ohne direkte Aufforderung, ohne Zwang

Peter gab Anke von sich aus etwas von seinem Pausenbrot ab.

„Das heißt, die Organisation wertet nur Zahlen aus, die nationale Gesundheitsbehörden von sich aus melden, statt selbst aktiv nach Daten zu fragen.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: sueddeutsche.de vom 10.03.2005
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

aus eigenem Antrieb, ohne direkte Aufforderung, ohne Zwang

on one's own accord; voluntarily

Источник

WikDict DE → EN

Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Redewendung (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wartung fehlende Lautschrift
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.