Мои слова

Существительное

Daddy

папа; отец (разг.)

der Daddy

[ˈdɛdi]

Значения слова

папа; отец (разг.)

Машинный перевод

männlicher Elternteil

masculine, colloquial

„Daddys Meinung ist eben doch nicht ganz unwichtig.“

Tanja Dückers: Spielzone. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02858-X, Seite 180 (Zitiert nach Google Books) .

„Und dann hieß es, Daddy wäre von euch gegangen und käme nie wieder zurück, und es kommt dir so vor, als wäre beides am selben Tag gewesen.“

Regula Venske: Marthes Vision. Roman. Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-8218-5783-1, Seite 125 .

„Wie sah im Vergleich zu diesem lebenslang von Daddy finanzierten Dasein eines britischen Gentlemans das eines Mannes wie Alfred Russel Wallace aus?“

Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: The Kingdom of Speech, übersetzt von Yvonne Badal), ISBN 978-3-89667-588-0, Seite 21 (englische Originalausgabe 2016) .

„Ich kenne Euch beide schon Euer ganzes Leben, ich habe Deinen Daddy auf dem Arm gehabt und auf meinen Schultern getragen, ihn geküsst und versohlt und zugesehen, wie er laufen lernte.“

James Baldwin: Mein Kerker bebte. Brief an meinen Neffen zum hundertsten Jahrestag der Sklavenbefreiung. In: Derselbe; mit einem Vorwort von Jana Pareigis (Herausgeber): Nach der Flut das Feuer. ›The Fire Next Time‹. Neuübersetzung, 2. Auflage. dtv, München 2020 (Originaltitel: The Fire Next Time, übersetzt von Miriam Mandelkow aus dem amerikanischen Englisch), ISBN 978-3-434-14736-1, Seite 27 (Erstauflage der Neuübersetzung 2019; deutschsprachige Erstveröffentlichung unter dem Titel Hundert Jahre Freiheit ohne Gleichberechtigung bei Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1964; englischsprachige Originalausgabe 1963) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

мужчина старшего возраста, обычно старше сорока лет (разг., перен.)

Машинный перевод

Mann höheren Alters; Mann, der älter als mindestens 40 Jahre ist

masculine, colloquial, figurative

„[…] der […] war auch [’]n ekelhafter Typ, son hässlicher alter Daddy […]“

Norbert Schmidt-Relenberg, Hartmut Kärner, Richard Pieper: Strichjungen-Gespräche. Zur Soziologie jugendlicher Homosexuellen-Prostitution. Erstausgabe, Luchterhand, Darmstadt/Neuwied 1975 (Sammlung Luchterhand ; 188), ISBN 3-472-61188-X, Seite 200 (Zitiert nach Google Books) .

„»Ich gehe nicht in eine gemischte Sauna. Darauf warten die alten Daddys doch nur.«

Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

мужчина старшего возраста, обычно старше сорока лет (разг., перен.)

Машинный перевод

umgangssprachlich übertragen: Mann höheren Alters; Mann, der älter als mindestens 40 Jahre ist

codger; gaffer; geezer

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

der Daddy
Именительный · единственное число
die Daddys
Именительный · множественное число
des Daddys
Родительный · единственное число
der Daddys
Родительный · множественное число
dem Daddy
Дательный · единственное число
den Daddys
Дательный · множественное число
den Daddy
Винительный · единственное число
die Daddys
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,59 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch
  • Übersetzungen (Englisch)

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.