Существительное
Blechlawine
durch dichten Verkehr bedingt nur langsam vorankommende lange Fahrzeugkolonne
Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.
die Blechlawine
Значения слова
durch dichten Verkehr bedingt nur langsam vorankommende lange Fahrzeugkolonne
feminine, colloquial, jocular
„Die Blechlawine rollt nicht, sie steht.“
Uwe Rada: Zwischenland. Europäische Geschichten aus dem deutsch-polnischen Grenzgebiet. be.bra verlag, Berlin-Brandenburg 2004, ISBN 978-3-89809-045-2, Seite 33 (Zitiert nach Google Books) .
„Dazu gehörte es, sich, wie alle anderen auch, auf dem Fahrrad halsbrecherisch, alle Verkehrsregeln in den Wind schlagend, durch die Blechlawinen der Stadt zu schlängeln.“
Matthias Prangel: Die Frau auf dem Hochseil. Erzählung. 1. Auflage. Wiesenburg Verlag, Schweinfurt 2013, ISBN 978-3-95632-008-8, Seite ‹ohne Seitenangabe› (E-Book; zitiert nach Google Books) .
„Eine endlose Blechlawine wälzt sich die Straße entlang.“
Klaus Heidenreich: Lächeln in Bangkok. epubli, Berlin 2014, ISBN 978-3-8442-8615-1, Seite ‹ohne Seitenangabe› (E-Book; zitiert nach Google Books) .
Источник
WikDict DE → EN1
umgangssprachlich, scherzhaft: durch dichten Verkehr bedingt nur langsam vorankommende lange Fahrzeugkolonne
river of metal; stream of cars
Источник
Формы слова
- die Blechlawine
- Именительный · единственное число
- die Blechlawinen
- Именительный · множественное число
- der Blechlawine
- Родительный · единственное число
- der Blechlawinen
- Родительный · множественное число
- der Blechlawine
- Дательный · единственное число
- den Blechlawinen
- Дательный · множественное число
- die Blechlawine
- Винительный · единственное число
- die Blechlawinen
- Винительный · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
1,96 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводПока нет
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv f (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.