Мои слова

Существительное

Sahnestück

etwas, das sich positiv abhebt, als besonders, hervorragend gilt

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Sahnestück

[ˈzaːnəˌʃtʏk]

Значения слова

etwas, das sich positiv abhebt, als besonders, hervorragend gilt

neuter, colloquial

„Im Museum Frieder Burda in Baden-Baden sind Sahnestücke deutscher Sammlergeschichte ausgestellt: Werke Gerhard Richters aus privaten Kollektionen.“

Rose-Maria Gropp: Die Erhabenheit des Alltags. In: FAZ.NET. 22. Januar 2008 (URL, abgerufen am 7. April 2021) .

„Was die Gemüter erhitzt wie der Kaffeeautomat den Cappuccino, ist der drohende Abriss des Cafés Kustermann. […] Würde sie aus dem Ortsbild verschwinden, wäre fraglos der Verlust eines Sahnestücks der Stadtteilidentität zu beklagen.“

Kampf für die Stadtteil-Identität. In: sueddeutsche.de. 12. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2021) .

„Es war ein echtes Sahnestück, aufgemotzt wie eine Zuhälterkarre mit angeklemmten Trittbrettern, Angel-Eye-Scheinwerfern und protzigem Auspuffrohr.“

Mo Hayder: Atem. Goldmann Verlag, 2012, ISBN 978-3-641-07252-0, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)
Источник

Немецкий Викисловарь

Stück von einer mit Sahne befüllter oder bestrichenen Torte

neuter

„Während ich das Sahnestück bis auf einige Krümel vertilgte, lenkte mich die Beschäftigung mit diesem unerwarteten Gedanken noch einige Minuten ab […].“

Dagmar Herrmann: Herr Wozu und sein Schlagwort. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7494-5226-2, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
das Sahnestück
Именительный · единственное число
die Sahnestücke
Именительный · множественное число
des Sahnestücks
Родительный · единственное число
des Sahnestückes
Родительный · единственное число
der Sahnestücke
Родительный · множественное число
dem Sahnestück
Дательный · единственное число
den Sahnestücken
Дательный · множественное число
das Sahnestück
Винительный · единственное число
die Sahnestücke
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,65 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.