Мои слова

Существительное

Sicherheitsrisiko

угроза безопасности; то, что может поставить под угрозу сохранность или безопасность чего-либо

das Sicherheitsrisiko

[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁiːziko]

Значения слова

угроза безопасности; то, что может поставить под угрозу сохранность или безопасность чего-либо

Машинный перевод

etwas, das offensichtlich oder möglicherweise die Unversehrtheit / Sicherheit von etwas gefährden kann

neuter

Ein nicht zu vernachlässigendes Sicherheitsrisiko ist die Bestechlichkeit der Mitarbeiter.

Der Einbau des falschen Ersatzteils kann ein Sicherheitsrisiko für das Leben des Kunden sein.

„Er wurde als Sicherheitsrisiko eingestuft und sollte unehrenhaft aus der Bundeswehr entlassen werden.“

Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 139.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

угроза безопасности; то, что может поставить под угрозу сохранность или безопасность чего-либо

Машинный перевод

etwas, das offensichtlich oder möglicherweise die Unversehrtheit / Sicherheit von etwas gefährden kann

security risk

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

das Sicherheitsrisiko
Именительный · единственное число
die Sicherheitsrisiken
Именительный · множественное число
des Sicherheitsrisikos
Родительный · единственное число
der Sicherheitsrisiken
Родительный · множественное число
dem Sicherheitsrisiko
Дательный · единственное число
den Sicherheitsrisiken
Дательный · множественное число
das Sicherheitsrisiko
Винительный · единственное число
die Sicherheitsrisiken
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,11 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.