Существительное
Lattenrost
реечное основание матраса; ряд параллельных, часто пружинящих планок
der Lattenrost
Значения слова
реечное основание матраса; ряд параллельных, часто пружинящих планок
Машинный перевод
Mehrere Latten parallel nebeneinander und oft federnd montiert, als Unterlage für eine Matratze
masculine
Ein hochwertiger Lattenrost sorgt für gesunden Schlaf.
„Ich stellte mich darauf ein, jeden Abend in diesem Stockbett zu liegen, zu lesen, Musik zu hören oder einfach nur auf den Lattenrost des oberen Bettes zu starren.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 71.
настил или решётка из параллельных либо перекрещивающихся реек
Машинный перевод
Mehrere Latten parallel nebeneinander oder gitterförmig montiert, z.B. als Fußboden, als Laufsteg im Freien oder als Einlagebrett für Regale
masculine
Lattenroste aus tropischem Hartholz verschaffen sicheren Stand bei Arbeiten auf rutschigem Boden.
„Braune irdene Krüge, auf Lattenrosten aufgereiht, waren randvoll mit Milch gefüllt.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 38. Französisch 1881.
WikDict DE → EN2
Mehrere Latten parallel nebeneinander und oft federnd montiert, als Unterlage für eine Matratze
slat roll; slatted bed frame; slatted frame
Источник
Mehrere Latten parallel nebeneinander oder gitterförmig montiert, z.B. als Fußboden, als Laufsteg im Freien oder als Einlagebrett für Regale
duckframe; floor grid; lath floor
Источник
Формы слова
Показать формы и варианты
- der Lattenrost
- Именительный · единственное число
- die Lattenroste
- Именительный · множественное число
- des Lattenrostes
- Родительный · единственное число
- des Lattenrosts
- Родительный · единственное число
- der Lattenroste
- Родительный · множественное число
- dem Lattenrost
- Дательный · единственное число
- dem Lattenroste
- Дательный · единственное число
- den Lattenrosten
- Дательный · множественное число
- den Lattenrost
- Винительный · единственное число
- die Lattenroste
- Винительный · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
2,61 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv m (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.