Мои слова

Глагол

mieten

арендовать

Получать вещь или помещение во временное пользование за плату.

Слово во фразе

арендовать

Wir möchten eine Wohnung mieten.

Мы хотим снять квартиру.

Сочетания слов

eine Wohnung mieten
снимать квартиру
ein Auto mieten
брать машину напрокат

Конструкция и управление

etwas (Akk.) mietenарендовать что-либо

Сравните: vermieten — Сдавать в аренду; другая сторона договора.

Запомните

Арендатор mietet; тот, кто сдаёт, vermietet. Это разные стороны сделки.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 20

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: нанимать (работника, батрака) · помогать, оказывать помощь (кому-л.)

Русский Викисловарь3

снимать, нанимать, арендовать, брать в аренду (что-л.); брать напрокат (что-л.); фрахтовать

Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

арендовать; снимать

transitiv: gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

Источник

WikDict

Формы слова

Показать формы и варианты
miete
1 л., ед. ч. (ich)
mietest
2 л., ед. ч. (du)
mietet
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
mietet
2 л., мн. ч. (ihr)
mietete
Претерит
gemietet
Причастие II
mietete
Сослагат. накл.
miete
Повел. накл., ед. ч.
mietet
Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,25 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие слабые глаголы
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.