Мои слова

Существительное

Tod

смерть

Обозначает прекращение жизни или событие смерти.

singular: [toːt] plural: [ˈtoːdə]

Слово во фразе

Смерть

Nach dem Tod ihres Vaters zieht sie um.

После смерти отца она переезжает.

Сочетания слов

der Tod eines Freundes
смерть друга
vor dem Tod retten
спасти от смерти

Как сказать

nach dem Todпосле смерти

Сравните: sterben — Глагол для события смерти.

Запомните

Der Tod — существительное; tot — прилагательное мёртвый.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1

смерть

eines natürlichen Todes sterben

умереть своей [естественной] смертью

den Tod eines Helden sterben

погибнуть смертью героя [смертью храбрых]

ein gewaltsamer Tod

насильственная смерть

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

смерть; смeрть

Biologie: das Ende des Sterbevorgangs

Источник

WikDict

смерть

Mythologie: Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Todesursache Tötung Tötungsdelikt Todesstoß Todesstrafe Todsünde Todesfall Todeserklärung Todeskampf Todeszelle tot todbringend tödlich todmüde todkrank todeswürdig нет статьи todwund нет статьи töten

Производные слова

des Todes sein нет статьи sich zu Tode langweilen нет статьи tausend Tode sterben

Формы слова

Tode
Множественное число · именительный
Todes
Единственное число · родительный
Tods
Единственное число · родительный
Tode
Множественное число · родительный
Toden
Множественное число · дательный
Tode
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,16 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Слова из 3 букв/de
  • Смерть/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.