Мои слова

Прилагательное

speziell

специальный

Предназначенный для особой задачи или отличающийся от обычного.

[ʃpeˈʦi̯ɛl]

Слово во фразе

специальный

Dieses Werkzeug ist speziell für diese Arbeit gedacht.

Этот инструмент предназначен специально для этой работы.

Сочетания слов

ein spezielles Werkzeug
специальный инструмент
eine spezielle Frage
особый вопрос

Конструкция и управление

speziell für jemanden / etwas (Akk.)специально для кого-либо или чего-либо

Сравните: besonders — Особенно; часть речи и конструкция отличаются.

Запомните

Не всегда положительная оценка: Das ist speziell может означать «это своеобразно».

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1

специальный; особый; частный

In diesem speziellen Fall funktioniert die Standardmethode nicht.

В этом особом случае стандартный метод не действует.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

особенный

sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,51 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Слова из 8 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.