Прилагательное
brutal
жестокий, склонный к безжалостному и чрезмерному насилию — о человеке
Значения слова
жестокий, склонный к безжалостному и чрезмерному насилию — о человеке
Машинный перевод
dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
von Menschen
Er war schon immer ein brutaler Mensch.
„Viele Szenen der aufgefundenen Drehbuchfassung zeigen das brutale Verhalten weißer Großgrundbesitzer Sklaven gegenüber, unter anderem Schläge und emotionale Gewalt.“
Frühe Drehbuchversion von »Vom Winde verweht« aufgetaucht. In: Spiegel Online. 3. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2023) .
жестокий, безжалостный, мучительный — о действиях и поступках
Машинный перевод
rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
Handlungen, Taten
„Viele Szenen der aufgefundenen Drehbuchfassung zeigen das brutale Verhalten weißer Großgrundbesitzer Sklaven gegenüber, unter anderem Schläge und emotionale Gewalt.“
Frühe Drehbuchversion von »Vom Winde verweht« aufgetaucht. In: Spiegel Online. 3. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2023) .
„Die schmale Allee wird nach zwei Kilometern von Stacheldraht und Betonklötzen brutal durchtrennt.“
Dieter Moor: Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-499-62762-0, Seite 159
Der Aufstand wurde brutal niedergeworfen.
Er war bekannt für seine brutalen Methoden.
WikDict DE → EN2
жестокий; склонный к безжалостному и чрезмерному насилию — о человеке
Машинный перевод
von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
brutal; brutish; violent
жестокий, насильственный, мучительный — о действиях и поступках
Машинный перевод
Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
brutal; violent; bestial; brute; ruffian; tough
Формы слова
Показать формы и варианты
- brutal
- Positive
- brutaler
- Сравнительная степень
- am brutalsten
- Превосходная степень
- brutaler
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutale
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutales
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutale
- Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
- brutalen
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutaler
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalen
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutaler
- Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
- brutalem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutaler
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalen
- Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
- brutalen
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutale
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutales
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutale
- Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
- der brutale
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die brutale
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das brutale
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die brutalen
- Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
- des brutalen
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der brutalen
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des brutalen
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der brutalen
- Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem brutalen
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der brutalen
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem brutalen
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den brutalen
- Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
- den brutalen
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die brutale
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das brutale
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die brutalen
- Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein brutaler
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine brutale
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein brutales
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) brutalen
- Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines brutalen
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer brutalen
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines brutalen
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) brutalen
- Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem brutalen
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer brutalen
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem brutalen
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) brutalen
- Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen brutalen
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine brutale
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein brutales
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) brutalen
- Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist brutal
- Positive · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist brutal
- Positive · predicative · единственное число · женский род
- es ist brutal
- Positive · predicative · единственное число · средний род
- sie sind brutal
- Positive · predicative · множественное число
- brutalerer
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalere
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutaleres
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalere
- Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
- brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalerer
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalerer
- Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
- brutalerem
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalerer
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalerem
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
- brutaleren
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalere
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutaleres
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalere
- Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
- der brutalere
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die brutalere
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das brutalere
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die brutaleren
- Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
- des brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
- den brutaleren
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die brutalere
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das brutalere
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die brutaleren
- Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein brutalerer
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine brutalere
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein brutaleres
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) brutaleren
- Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) brutaleren
- Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) brutaleren
- Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen brutaleren
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine brutalere
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein brutaleres
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) brutaleren
- Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist brutaler
- Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist brutaler
- Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
- es ist brutaler
- Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
- sie sind brutaler
- Сравнительная степень · predicative · множественное число
- brutalster
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalste
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalstes
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalste
- Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
- brutalsten
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalster
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalsten
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalster
- Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
- brutalstem
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalster
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalstem
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalsten
- Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
- brutalsten
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- brutalste
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- brutalstes
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- brutalste
- Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
- der brutalste
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die brutalste
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das brutalste
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die brutalsten
- Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
- des brutalsten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der brutalsten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des brutalsten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der brutalsten
- Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem brutalsten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der brutalsten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem brutalsten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den brutalsten
- Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
- den brutalsten
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die brutalste
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das brutalste
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die brutalsten
- Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein brutalster
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine brutalste
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein brutalstes
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) brutalsten
- Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines brutalsten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer brutalsten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines brutalsten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) brutalsten
- Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem brutalsten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer brutalsten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem brutalsten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) brutalsten
- Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen brutalsten
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine brutalste
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein brutalstes
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) brutalsten
- Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist am brutalsten
- Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist am brutalsten
- Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
- es ist am brutalsten
- Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
- sie sind am brutalsten
- Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,00 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Adjektiv (Deutsch)
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
- Übersetzungen (Latein)
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.