Выражение
machtlos vis-à-vis stehen
nichts an einer Situation ändern können, nicht eingreifen können, hilflos zusehen müssen
Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.
Значения слова
nichts an einer Situation ändern können, nicht eingreifen können, hilflos zusehen müssen
colloquial
„Die Ausschweifung hat alle Klassen erfaßt; Bar-Betrieb, Nackttanz-Tempel, sittliche Depravierung der bürgerlichen Frau sind äußere Erscheinungsformen; keine Keuschheitskommission wird daran etwas ändern. Wenn die Lüste der honetten Leute die Fesseln abstreifen, steht der Gesetzgeber Sittenrichter machtlos vis-à-vis.“
Carl von Ossietzky: Sämtliche Schriften. In: Projekt Gutenberg-DE. 1, Neubabylon (URL, abgerufen am 31. Oktober 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Источник
Об этой статье и данных
Что есть в статье
- Русский переводПока нет
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Deutsch
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Redewendung (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Wartung fehlende Lautschrift
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.