Мои слова

Существительное

Erdgeschosswohnung

квартира на первом, наземном этаже

die Erdgeschosswohnung

[ˈeːɐ̯tɡəʃɔsˌvoːnʊŋ] [ˈeːɐ̯tɡəʃoːsˌvoːnʊŋ]

Значения слова

квартира на первом, наземном этаже

Машинный перевод

Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt

feminine

Um eine Erdgeschosswohnung zu erreichen, muss man nur wenige oder gar keine Treppen bewältigen.

„In der Erdgeschosswohnung in Berlin-Oberschöneweide riecht es nach Essen und Baby.“

Florian Güßgen: Städter in Not. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 24-35, Zitat Seite 33.

„1947 zogen die Roths ein paar Häuser weiter in eine Erdgeschosswohnung in der Leslie Street 385, und Philip konnte wieder zu Fuß zur Schule gehen: das Hauptgebäude der Weequahic High School lag neben seiner ehemaligen Grundschule in der Chancellor Avenue.“

Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 72. Englisch 2021 erschienen.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

квартира на первом, наземном этаже

Машинный перевод

Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt

feminine, Austrian German, Süddeutschland, und, sonst, veraltete Schreibweise

„Aus noch ungeklärter Ursache ging eine Erdgeschoßwohnung eines Gemeindebaus in Flammen auf, der Brand breitete sich rasch aus.“

Buslenker und Passant retten Frau aus Flammen. In: Krone Online. 3. Juni 2020 (URL, abgerufen am 14. Juli 2021) .

„Sie sei sogar anwaltlich zur Räumung der von ihr seit Jahren bewohnten Erdgeschoßwohnung aufgefordert worden.“

Oberster Gerichtshof: Beschluss. 30. März 1999, abgerufen am 12. März 2022.

„Die belangte Behörde führe hinsichtlich des Erkenntnisses jedoch die Begründung des Verwaltungsgerichtshofes betreffend den Punkt 6) des ursprünglichen Bescheides, der nicht die Fenster, sondern die Trockenlegung der Wände und der Erdgeschoßwohnung betroffen habe, ins Treffen.“

Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Erkenntnis. 30. April 2013, abgerufen am 12. März 2022.

„Die Kornnatter dürfte über ein Fenster in die Erdgeschoßwohnung in der Hetzendorfer Straße in Meidling gekommen sein.“

Schlange lauerte unter dem Sofa - und biss zu. In: Kleine Zeitung Online. 5. August 2021 (URL, abgerufen am 13. März 2022) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Показать формы и варианты
Erdgeschoßwohnung
Variant · Süddeutschland und Österreich, Aussprache · sonst veraltete Schreibweise
die Erdgeschosswohnung
Именительный · единственное число
die Erdgeschosswohnungen
Именительный · множественное число
der Erdgeschosswohnung
Родительный · единственное число
der Erdgeschosswohnungen
Родительный · множественное число
der Erdgeschosswohnung
Дательный · единственное число
den Erdgeschosswohnungen
Дательный · множественное число
die Erdgeschosswohnung
Винительный · единственное число
die Erdgeschosswohnungen
Винительный · множественное число
Erdgeschosswohnung
Variant
die Erdgeschoßwohnung
Именительный · единственное число
die Erdgeschoßwohnungen
Именительный · множественное число
der Erdgeschoßwohnung
Родительный · единственное число
der Erdgeschoßwohnungen
Родительный · множественное число
der Erdgeschoßwohnung
Дательный · единственное число
den Erdgeschoßwohnungen
Дательный · множественное число
die Erdgeschoßwohnung
Винительный · единственное число
die Erdgeschoßwohnungen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,53 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.