Мои слова

Существительное

Abstammungsurkunde

amtliches Dokument, das die Geburt und die Abstammung eines Kindes bescheinigt (und nicht nur die rechtlichen Eltern wie in der Geburtsurkunde benennt)

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Abstammungsurkunde

[ˈapʃtamʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]

Значения слова

amtliches Dokument, das die Geburt und die Abstammung eines Kindes bescheinigt (und nicht nur die rechtlichen Eltern wie in der Geburtsurkunde benennt)

feminine, Germany, historical, Anfang 1977 – Ende 2008

„Die Abschaffung der Abstammungsurkunde vor einem Jahr hat die Identitätsfindung nicht einfacher gemacht.“

Bettina Seipp: „Inzest ist nicht mehr ausgeschlossen“. In: Welt Online. 10. Dezember 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2022) .

„Im Aufgebotsverfahren ist jedoch jetzt dem Standesbeamten eine Abstammungsurkunde – bislang genügte die Geburtsurkunde – vorzulegen (aus der die Adoption – im Gegensatz zur Geburtsurkunde – ersichtlich ist, vgl. § 62 PStG).“

Soziale Arbeit. Bände 25-26. Vahlen, 1976, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Recht, Deutschland, historisch, Anfang 1977 – Ende 2008: amtliches Dokument, das die Geburt und die Abstammung eines Kindes bescheinigt (und nicht nur die rechtlichen Eltern wie in der Geburtsurkunde benennt)

certificate of descent

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

die Abstammungsurkunde
Именительный · единственное число
die Abstammungsurkunden
Именительный · множественное число
der Abstammungsurkunde
Родительный · единственное число
der Abstammungsurkunden
Родительный · множественное число
der Abstammungsurkunde
Дательный · единственное число
den Abstammungsurkunden
Дательный · множественное число
die Abstammungsurkunde
Винительный · единственное число
die Abstammungsurkunden
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.